Examples of using Would have turned in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If she went to the rendezvous, she would have turned left at the first opportunity.
אם היא נסעה לנקודת המפגש, היא היתה פונה שמאלה.(SHE SIGHS) Andrei, if you had faith, you would have turned to God and asked him for the love you don't feel.
Maybe Briggs would have turned to you if you acted less a child and more a man.
it challenges the imagination, and the Big Bang would have turned into a kind of Big Crunch.
Maybe a stronger man would have turned to his faith to get him through today.
אולי אדם חזק יותר היה פונה לאמונתו כדי לעבור את היום.
The melamed would have turned his back, and left his home forever,
המלמד היה מפנה את גבו ועוזב את ביתו לתמיד,Now, if that had gone off when it was supposed to in 2008, it would have turned him into so much newly promoted hamburger.
עכשיו, אם היא If one of the staff had picked it up they would have turned it in by now.
אם אחד מהצוות Biko would have turned 70 today.
Hey, your mother… She would have turned this whole house into your campaign headquarters.
I did not try to rewrite the responsum in light of recent literature because then the responsum would have turned into a book.
לא ניסיתי לשכתב את התשובה לאור הספרות החדשה מכיוון שאז התשובה הייתה הופכת לספר.You think the evidence would have turned up if she would been killed in one of Starling City's nicer neighborhoods?
אתה חושב שהראיות היו הופכות את אם היא And it also contained a dye that would have turned Mona's urine bright green if she would eaten much of it.
וזה גם כלול צבע שהיה הופכת השתן של מונה הירוק בהיר אם היא אכלה הרבה יותר מזה.
If this happened under the Jews, they would have turned the site into a museum.”.
our live would have turned into a security hell.
החיים שלנו היו הופכים לגיהינום ביטחוני.that one task completed would have turned into many tasks completed.
That framework of rules would have turned an embarrassing, difficult situation into a fun game.
הגדרה כזו של כללים הייתה הופכת מצב מביך, ומעט מורכב, למעין משחק משעשע.these coins would have turned the tide of the war against America.
המטבעות הללו היו משנים את פני הדברים במלחמה נגד אמריקה.the Earth would have turned and then this direction would be the direction of motion of the Earth through space;
If there is a God up there, he would have turned his back on us by now.
אם יש למעלה אלוהים, הוא כבר היה מפנה לנו את הגב.
