Examples of using Wouldn't allow in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My blood pressure level wouldn't allow it.
The Allies wouldn't allow it.
My body wouldn't allow me to eat.
Ol' boy wouldn't allow it.
my aunt wouldn't allow it.
סבתא לא מרשה.They wouldn't allow it, even if she wanted to.
הם לא יאפשרו זאת, גם אם היא רצתה בזה.Even if they wanted to, their faction wouldn't allow it.
גם אם הם ירצו, הפלג שלהם לא ירשה זאת.There's no… Her husband wouldn't allow it.
זה לא… בעלה לא ירשה זאת.The ones who wouldn't allow me to sleep at night.
I wouldn't allow it.
אני לא הייתי מאפשר זאת.The Gerstmanns wouldn't allow the other car to pass.
She wouldn't allow anybody to see her; she was a very proud woman.
But my pride wouldn't allow me.
אבל הגאווה שלי לא נתנה לי.He wouldn't allow it, would he?
But you wouldn't allow him to be around your son.
אבל אתה לא מאפשר לו להיות בסביבת הבן שלך.Something in me wouldn't allow it.
משהו בתוכי לא מאפשר לי.My father wouldn't allow it.
אבי לא היה מרשה זאת.He wouldn't allow me to drive his car.
My father wouldn't allow me to see my friends.
אבי לא היה מרשה לי לראות את ידידי.Surely He wouldn't allow Himself to be killed.
הוא לא יניח לעצמו להיהרג.
