WOULDN'T ALLOW in Slovak translation

• nedovolil
• nechceli dovoliť
• nedovolí
• nedovolili
• nemienila dovoliť

Examples of using Wouldn't allow in English and their translations into Slovak

I gave you 5 stars only because it wouldn't allow more.
Dali sme päť hviezdičiek len preto lebo nemôžme dať viac.

You could have said I wouldn't allow it.
Možno mi povieš, že som to nemal dovoliť.

But my age and health wouldn't allow for it.
Vek a zdravie jej to nedovoľovali.

Your mother wouldn't allow him to go in there.
Vaša matka mu to nedovolila.

But her father wouldn't allow him to go in.
Jej otec mu však nedovolil vojsť.

But my pride wouldn't allow me.
No moja hrdosť mi to nedovolí.

Erland Erlandsson drove Helga home in his own wagon, and he wouldn't allow her to step down and walk up any of the hills.
Erland Erlandsson viezol Helgu po zlej ceste domov a nedovolil jej, aby šla pešo čo len do jedného svahu.

But the old forces wouldn't allow that many people to be saved,
Staré sily však nechceli dovoliť, aby bolo toľko ľudí zachránených

No! No, no, no, I wanted to do it. Bob wouldn't allow it.
Nie, ja som to chcel, ale Bob to nedovolil.

Bonnie's family wouldn't allow it.
rodina Bonnie to za žiadnu cenu nemienila dovoliť.

King David, Solomon's father, wanted to build what would be God's Temple in Israel, but God wouldn't allow it.
Šalamúnov otec, kráľ Dávid, chcel postaviť v Jeruzaleme chrám, no Boh mu to nedovolil.

Bonnie's family wouldn't allow it.
rodina Bonnie to za žiadnu cenu nemienila dovoliť.

but God wouldn't allow it.
ale Boh to nedovolil.

Initially, she planned to be the one to do it, but her family wouldn't allow it.
Spočiatku plánovala, že to bude tá, ktorú urobí, ale jej rodina to nedovolí.

Even if I knew what to say, the rock sized lump in my throat wouldn't allow me to speak.
A keď budem chcieť neičo povedať tá hrča v hrdle mi nedovolí prehovoriť.

the staff of the clinic wouldn't allow Jason to go back with her.
pracovníci kliniky nedovolili Jasonovi ísť s ňou.

because the company wouldn't allow him to work two jobs.
pretože spoločnosť mu nedovolí pracovať dve pracovné miesta.

since the FDA wouldn't allow dishonest commercials to air.
pretože FDA nedovolí nečestným reklamy do ovzdušia.

We remember our destructive false pride that wouldn't allow us to admit mistakes
Pamätáme si svoju zničujúcu falošnú hrdosť, ktorá nám nedovolila, aby sme si priznali chyby,

So Pirelli wouldn't allow the use of that tyre and because it had done an
Pirelli nám teda danú gumu nedovolilo nasadiť a keďže sme s ňou už absolvovali inštalačné kolo,