YOU CAN'T ACCEPT in Hebrew translation

• אתה לא יכול לקבל
• אינך יכול לקבל
• אתה לא מסוגל לקבל
• את לא יכולה לקבל
• אינך יכולה לקבל
• אי אפשר לקבל

Examples of using You can't accept in English and their translations into Hebrew

You psyched me.- You can't accept that I'm better.
אתה לא מסוגל לקבל את זה שאני טובה יותר.

You can't accept one without also accepting the other!
אי אפשר היה לקבל את האחד מבלי לקבל גם את השני!

I know you can't accept this, but I'm done.
אני יודע שאינך יכולה לקבל זאת, אבל… סיימתי.

You can't accept that it could be true.
אתה לא יכול לקבל את העובדה שזה יכול להיות נכון.

Now he is, and you can't accept that.
ועכשיו הוא. אתה לא יכול לקבל את זה.

You can't accept our love?
אינכם יכולים לקבל את אהבתנו?

If you're a scientist, you can't accept that.
אם אתה מדען, אתה לא יכול לקבל את זה.

You can't accept that.
אתה לא מסוגל לקבל את זה.

And if you can't accept that, fine.
ואם את לא יכולה לקבל אותה, אז בסדר.

If you can't accept that, then whatever you were going to say to me won't matter.
אם אתה לא יכול לקבל את זה, אז כל מה שאתה הולך לומר לי לא משנה.

it's a little sad, Will, that you can't accept a simple act of kindness without turning it into something ugly and bitter.
שזה עצוב וויל, שאתה לא יכול לקבל קצת טוב לב, מבלי להפוך זאת למשהו מכוער ומריר.

If you can't accept the challenge, then you're not good enough to call yourself a Mustang, Evans.
אם אינך יכול לקבל את האתגר, אז אינך טוב מספיק כדי לקרוא לעצמך מוסטנג, אבנס.

And if you can't accept that, then… I'm sorry,
ואם אתה לא יכול לקבל את זה, אז… אני מצטערת,

And I know you can't accept this right now, but I do feel horrible for what I did.
ואני יודעת שאתה לא מסוגל לקבל את זה כרגע, אבל אני באמת מרגישה נורא בקשר למה שעשיתי.

And if you can't accept that, well, your past is gonna stay your anchor.
מטען וכל. ואם אתה לא יכול לקבל את זה, טוב, העבר שלך הולך להישאר העוגן שלך.

Now dad's about to give us the freakin' address, And you can't accept it?
ועכשיו אבא עומד לתת לנו את הכתובת המזוינת, ואתה לא מסוגל לקבל את זה?

And if you can't accept that, if you wanna hurt me for rejecting you, you go ahead
ואם את לא יכולה לקבל את זה, אם את רוצה לפגוע בי על שדחיתי אותך,

You can't accept anything that doesn't fit into your neat little package of science.
אתה לא יכול לקבל שום דבר שאינו מסתדר בתוך הקופסא המדעית הקטנה שלך.

If you can't accept the fact that your life is vastly more important than your mother's, just give yourself that shot.
אם אינך יכולה לקבל את העובדה שחייך חשובים בהרבה משל אימך, תזריקי את זה לעצמך.

But if you can't accept this the decision I have made then I won't visit you..
אבל אם את לא יכולה לקבל אותה, את ההחלטה שעשיתי.