AILING in Hindi translation

• बीमार

Examples of using Ailing in English and their translations into Hindi

On 24 September 2009, Delhi Lieutenant Governor granted Manu Sharma 30-day parole from jail, on the grounds that Sharma needed to attend to his ailing mother and also look after the family business which was suffering in his absence.
सितम्बर 2009 को, दिल्ली के उप राज्यपाल ने जेल से मनु शर्मा को इस आधार पर 30 दिन की पैरोल दे दी कि उसको उसकी बीमार मां को देखभाल करनी है और उसके पारिवारिक व्यवसाय को भी देखभाल की ज़रुरत है जो उसकी अनुपस्थिति में सही स्थिति में नहीं चल रहा था।

After Algeria's ailing president, Abdelaziz Bouteflika(pictured),
अल्जीरिया के बीमार राष्ट्रपति, अब्देलअज़ीज़ बुउटफ्लिका(चित्रित)

either in characters' hands or handily placed McDonald's cups, it ends up being a key plot point later in the movie when the main character uses it to revive Mac's ailing alien parents.
कप रखे जाते हैं, यह बाद में फिल्म में एक महत्वपूर्ण साजिश बिंदु बन जाता है जब मुख्य पात्र मैक के बीमार विदेशी माता-पिता को पुनर्जीवित करने के लिए इसका उपयोग करता है।

the accused got in touch with the 39-year-old woman, a resident of Thane city and working as a senior executive with a private company, on a social networking site in June 2015 when she was looking for treatment of cancer of her ailing father.
आरोपी जून 2015 में सोशल नेटवर्किंग साइट के जरिए ठाणे शहर की रहने वाली 39 वर्षीय महिला के संपर्क में आया जो एक निजी कंपनी में काम करती है. यह महिला अपने बीमार पिता के कैंसर का इलाज कराने के लिए परेशान थी।

Not on the feeble and the ailing nor on those who find not the where withal to expend there is any blame,
न तो कमज़ोरों के लिए कोई दोष की बात है और न बीमारों के लिए और न उन लोगों के लिए जिन्हें ख़र्च करने के लिए कुछ प्राप्त नहीं,

Not only do elite and public opinion play a role, but, complicating matters, much hangs on the quirks of longevity and personality- in particular, how long Abdullah, who is eighty-seven, remains in charge and whether his ailing half-brother crown prince, Sultan bin Abdul-Aziz, eighty-two, will succeed him?
केवल कुलीन और लोगों की राय ही मह्त्वपूर्ण भूमिका नहीं निभाते अनेक जटिल मुद्दे और भी आवश्यक होते हैं विशेष रूप से 86 वर्षीय अब्दुल्लाह कितने दिन सक्रिय रह पाते हैं और उनके 82 वर्षीय सौतेले भाई सुल्तान बिन अब्दुलअजीज राजकुमार होते हुए भी क्या उनके उत्तराधिकारी बन पाते हैं?

Not only do elite and public opinion play a role, but, complicating matters, much hangs on the quirks of longevity and personality- in particular, how long Abdullah, 86, remains in charge and whether his ailing half-brother crown prince, Sultan bin Abdulaziz, 82, will succeed him?
केवल कुलीन और लोगों की राय ही मह्त्वपूर्ण भूमिका नहीं निभाते अनेक जटिल मुद्दे और भी आवश्यक होते हैं विशेष रूप से 86 वर्षीय अब्दुल्लाह कितने दिन सक्रिय रह पाते हैं और उनके 82 वर्षीय सौतेले भाई सुल्तान बिन अब्दुलअजीज राजकुमार होते हुए भी क्या उनके उत्तराधिकारी बन पाते हैं?

while living in a small summer home in Maine where he would moved to help take care of his ailing mother, who was dying of uterine cancer(which she ultimately lost her battle with at the age of 59).
9 73 की गर्मियों के दौरान(1 9 75 में प्रकाशित), जबकि मेन में एक छोटी गर्मी के घर में रहते हुए, जहां वह अपनी बीमार मां की देखभाल करने में मदद करने के लिए चले गए, जो गर्भाशय कैंसर से मर रहा था(जिसने अंत में अपनी लड़ाई खो दी 59 साल की उम्र)।

Also read: What ails liberals in India?
ALSO READ: भारत के आदिवासियों का धर्म क्या है?

What ailed thee, O Jordan, that thou wast driven back?”?
और हे यर्दन तुझे क्या हुआ, कि तू उलटी बही?

What Ails This Market.
क्या है इस बाजार की खासियत।

Said He,'What ails thee, Iblis, that thou art not among those bowing?
कहा,"ऐ इबलीस! तुझे क्या हुआ कि तू सजदा करनेवालों में शामिल नहीं हुआ?

What ails them, that they turn away from the Reminder.
आख़िर उन्हें क्या हुआ है कि वे नसीहत से कतराते है।

Then what ails them, that they believe not?
फिर उन्हें क्या हो गया है कि ईमान नहीं लाते?

What ails them, that they turn away from the Reminder.
और उन्हें क्या हो गया है कि नसीहत से मुँह मोड़े हुए हैं।

Then what ails them, that they believe not.
तो उन लोगों को क्या हो गया है कि ईमान नहीं ईमान नहीं लाते।

AIl India Institute of Medical Sciences Raipur.
ऑल इंडिया इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल साइंसेस रायपुर।

AIL searches for matches by UPC without determining package quantity.
AIL पैकेज की मात्रा निर्धारित किए बिना UPC द्वारा मैचों की खोज करता है।

An MMO for what ails me.
मसरूफ ज़माना मेरे लिए क्यूं।

But it will not cure what ails us.
वह ऐसा कोई काम नहीं करेगी, जिससे हमारी बदनामी हो।