AILING in German translation

• kranken
• marode
• kränkelnden
• angeschlagenen
• kränkliche
• leidend
• Ailing
• schwächelnde
• krank
• kranke
• maroden
• kränkelnde
• angeschlagene
• maroder
• kränklich
• kränklichen
• leidenden
• kränkelnder
• kranker
• kränkelnd
• angeschlagen

Examples of using Ailing in English and their translations into German

This is of course one among many other issues ailing the region.
Dies ist natürlich nur eines unter vielen anderen Problemen, an denen die Region krankt.

The body slows down and ailing muscles are no longer able to provide proper support to the spine and joints.
Der Organismus fährt auf Sparflamme und schwächelnde Muskeln können die Wirbelsäule und Gelenke kaum richtig stützen.

Structural change in China, ailing emerging economies, continuing low raw material prices
Der Strukturwandel in China, schwächelnde Schwellenländer, anhaltend niedrige Rohstoffpreise und geopolitische Risiken belasten

Always ailing in body and mind, he was helpless in the face of the problems of the duchy.
Stets an Körper und Gemüt kränkelnd, stand er den Problemen im Herzogtum hilflos gegenüber.

The UBS Chairman has been considered ailing ever since- and everyone is asking:
Der Verwaltungsratspräsident der UBS gilt seitdem ebenfalls als angeschlagen- und alle fragen:

Something ailing you?
Bedrückt dich etwas?

Charles is ailing every day.
Charles ist kränklich und schwach.

What's ailing you, boy?
Was ist los mit lhnen, junger Mann?

But lately I have been thinking as I lay ailing.
Ich habe viel nachgedacht, als ich krank war.

Even investment in ailing economic structures seems to be a possibility.
Selbst Investitionen in marode Wirtschaftsstrukturen sind nicht ausgeschlossen.

Infused with a belief that it can cure your ailing eyes.
Vermischt mit dem Glauben, dass die Suppe kranke Augen heilen kann.

Application on ailing body parts.
Durch Auftragen auf kranke oder schmerzende Körperteile.

But the timber-inrun is very ailing.
Doch der Holzanlauf ist relativ marode.

Sankara received news that his mother was seriously ailing.
Shankara erhielt die Nachricht, dass seine Mutter schwer leidend war.

Tatjana's ailing mother lies in a hospital in Bucharest.
Tatjanas Mutter liegt schwer krank im Krankenhaus in Bukarest.

Surprisingly, he notices miraculous effects to his ailing arm.
Überrascht schreibt er über die wundersame Wirkung des Schlammes an seinem verletzen Arm.

Disadvantage is that bio-energy can be concentrated in the ailing joint.
Der Vorteil hier ist, dass sich die Bioenergie im kranken Gelenk konzentrieren kann.

Again and again, ailing bridges in Germany are causing severe problems.
Immer wieder sorgen marode Brücken in Deutschland für Schlagzeilen.

They only lay their eggs on ailing trees or freshly cut timbers.
Sie legen ihre Eier nur an kränkelnden Bäumen oder frisch gefälltem Holz ab.

Subsidies only prop up the old, ailing system.
Subventionen stützen nur das alte, marode System;