AILING in Ukrainian translation

• хворого
• хвору
• хворіють
• хвороблива
• хворіючих
• хворий
• хворої
• хворих

Examples of using Ailing in English and their translations into Ukrainian

replacing the ailing Boris Yeltsin?
замістивши хворого Бориса Єльцина?

It's obvious that you have been ailing. Any further incarceration is dangerous to your health.
Що ви дуже хворий, тож подальше перебування у в'язниці негативно вплине на ваше здоров'я.

If there are babies in the family of the ailing mother, they must be isolated from the patient
Якщо в сім'ї хворої матері є немовлята, то їх потрібно ізолювати від хворої

for over a decade, ever since I picked up a refurbished 17in PowerBook back in 2005 to replace my ailing Windows XP box.
вже більше десяти років, З тих пір я взяв відреставрованого 17in PowerBook назад 2005 щоб замінити мій хвору вікно Windows XP.

As Schopenhauer said,"A healthy beggar is happier than an ailing king".
Іще А. Шопенгауер казав:«Здоров'я настільки переважує всі інші блага, що здоровий жебрак щасливіший за хворого короля».

a father who was ailing and unable to work,
який був хворий і не в змозі працювати,

This has meanwhile changed: the gray not only thrives in musty flats and ailing old buildings,
Тим часом це змінилося: сірий не тільки процвітає в струнких квартирах та хворих старих будинках,

Hit man[that] decides to take one last job to help support his ailing grandmother's end of life care.
Що вирішує взяти одну останню роботу, щоб допомогти підтримці його хворої бабусі в догляді за життям.

where the ailing leader's family has ruled for 50 years.
в багатому нафтою Габоні, де сім'я хворого лідера править протягом 50 років.

a father who was ailing and unable to work,
який був хворий і не в змозі працювати,

or visiting an ailing relative;
необхідність відвідати хворих родичів;

King Jaffe Joffer, Akeem's ailing father and King of Zamunda.
короля Джаффе Джоффер, хворого батька Акіма та короля Замунди.

On Aug. 9, 1999, an ailing President Boris Yeltsin anointed his successor by appointing the little-known former KGB agent as Russia's fourth prime minister in 17 months.
Серпня 1999 року хворий президент Борис Єльцин вибрав наступника, призначивши маловідомого колишнього агента КДБ четвертим прем'єр-міністром Росії за 17 місяців.

Health outweighs all other blessings so much that one may really say that a healthy beggar is happier than an ailing king.
Здоров'я так переважує всі інші блага життя, що в дійсності здоровий жебрак більш щасливий, ніж хворий король.

In Italy, Robert had the privilege of meeting the aged and ailing astronomer Galileo,
В Італії Роберт мав честь зустрітися зі старим і хворим астрономом Галілеєм,

I was an ailing child and she- a Russian language
Я був хворобливою дитиною, і вона- вчитель російської мови

But this epithet was denied to the doctor whose advice helped the ailing carpenter to recover his capacity to make tables and chairs.
Але цей епітет не застосовувався до лікаря, поради якого допомагали хворому теслі відновити свою здатність виготовляти столи і стільці.

They have usually been carried out by people seeking revenge against officials or individuals, or those ailing from mental illnesses.
Зазвичай їх роблять люди, які хочуть помститися чиновникам або конкретним особам, або хворі на психічні розлади.

What I'm worried about most of all is my family: children growing up without a father, ailing parents, a wife who has been waiting for ten years already.
Найбільше мене турбує моя сім'я: діти, які ростуть без батька, хворі батьки, дружина, що чекає вже десять років.

less affluent and ailing people in the Islamic society.
менш багатим і хворим людям в Ісламському суспільстві.