GIVEN THEM in Hindi translation

• उन्हें दिया
• दे दी
• दे दिए
• उन्हें दी
• दे देते
• प्रदान किया है उसके प्रति

Examples of using Given them in English and their translations into Hindi

you would have plucked out your eyes and given them to me.
आप अपनी आँखें निकल कर मुझे दे देते।

In this way, God has taken your father's animals and given them to me.
इस रीति से परमेश्वर ने तुम्हारे पिता के पशु ले कर मुझ को दे दिए।

you would have dug out your eyes and given them to me.
तुम अपनी आंखें भी निकाल कर मुझे दे देते।

Finally, the Israelites crossed the Jordan River and were in the land God had given them.
अन्ततः इस्राएली यरदन नदी पार करके परमेश्वर द्वारा उन्हें दिये नगर में थे।

will have the boiling water given them to drink, which shall burst their bowels?
जो सदावासी होंगे नरक में तथा पिलाये जायेंग खौलता जल, जो खण्ड-खण्ड कर देगा उनकी आँतों को?

which Zoe had given them.
जो ज़ो लो ने उन्हें दिए थे।

And never again shall I drive My people Israel out of the country which I have given them.'".
तब में कभी भी अपनी प्रजा इस्राएल को उस देश से नहीं निकालूँगा, जिसे मैंने उसे दिया था।

Thus God has taken away your father's livestock and given them to me.
इस प्रकार ईश्वर ने तुम्हारे पिता से उसके झुण्ड को ले कर मुझे दे दिया।

God promises the restoration of Judah back into the land God has given them(Jeremiah 29:10).
बहाली की प्रतिज्ञाएँ उसी भूमि में करने की कहता है, जिसे परमेश्वर ने उसे दिया था(यिर्मयाह 29:10)।

Alas, there are many who appreciate what life has given them but never see it as the Hand of God.
दुनिया में तो कई ऐसे लोग भी है जो इतने भूखे है की उन्हें रोटी के सिवाय भगवान किसी रूप में नही दिख सकते है।

And We have given them no scriptures which they study,
हमने उन्हें न तो किताबे दी थीं, जिनको वे पढ़ते हों

Happy because of what their Lord hath given them, and(because) their Lord hath warded off from them the torment of hell-fire.
जो कुछ उनके रब ने उन्हें दिया होगा, उसका आनन्द ले रहे होंगे और इस बात से कि उनके रब ने उन्हें भड़कती हुई आग से बचा लिया।

Happy because of what their Lord hath given them, and(because) their Lord hath warded off from them the torment of hell-fire.
जो(जो नेअमतें) उनके परवरदिगार ने उन्हें दी हैं उनके मज़े ले रहे हैं और उनका परवरदिगार उन्हें दोज़ख़ के अज़ाब से बचाएगा।

they spent out of what God hath given them for sustenance?
रखते और अल्लाह ने जो उन्हें दिया है, उसमें से दान करते?

accurate understanding was given them.- Luke 24: 21.
कुछ समय बाद उन्हें सही समझ दी गयी।- लूका 24: 21।

We had appointed these 20 MLAs as parliamentary secretaries and given them different responsibilities.
हमने इन 20 विधायकों को संसदीय सचिव बनाया था और इन्हें अलग अलग जिम्मेदारियाँ दी थी।

Spartacus would be a distant memory Would that he had given them freely in life.
चाहेंगे कि वह उन्हें जीवन में स्वतंत्र रूप से दिया था, स्पार्टाकस एक दूर के स्मृति होगा।

become manifest Unto them, the devil hath embellished this apostacy for them and hath given them false hopes.
उनपर मार्ग स्पष्ट॥ हो चुका था, उन्हें शैतान ने बहका दिया और उसने उन्हें ढील दे दी।

Those who reverted after the guidance became clear to them-Satan has enticed them, and has given them latitude.
वे लोग जो पीठ-फेरकर पलट गए, इसके पश्चात कि उनपर मार्ग स्पष्ट॥ हो चुका था, उन्हें शैतान ने बहका दिया और उसने उन्हें ढील दे दी।

Thus God has taken away your father's livestock and given them to me.
इस प्रकार परमेश्वर ने जानवरों को तुम लोगों के पिता से ले लिया है और मुझे दे दिया है।