GIVEN THEM in Slovak translation

• im dal
• im dávalo
• darovali ich
• dané preto aby ho
• im poskytli
• im dali
• dali ich
• dali im

Examples of using Given them in English and their translations into Slovak

This service only personally identifies visitors if they have separately signed up with ShareThis for an account with them and given them their consent.
Táto služba osobne identifikuje návštevníkov len vtedy, ak majú používateľský účet v spoločnosti ShareThis a ak im poskytli svoj súhlas.

Then I will cut off Israel from the land which I have given them, and the house which I have consecrated for My name, I will cast out of My sight.
Vyhladím Izrael z krajiny, ktorú som im dal, a dom, ktorý som zasvätil svojmu menu, zavrhnem spred svojej tváre.

The ShareThis service only identifies a user if they have separately signed up with ShareThis for a ShareThis account and given them consent.
Táto služba osobne identifikuje návštevníkov len vtedy, ak majú používateľský účet v spoločnosti ShareThis a ak im poskytli svoj súhlas.

Now you have given them the opportunity to remind you of their shortcomings,
Teraz ste im dali príležitosť, aby vám pripomenuli ich nedostatky,

I tell you, back then if you could have pulled out your eyes and given them to me, you would have!
Veď keby to bolo možné, vlastné oči by ste si boli vylúpili a darovali ich mne!

through the prayers I have given them.
ktoré som im dal.

you would have torn out your eyes and given them to me.
boli by ste si vylúpili oči a dali ich mne.

Acceptance when they finally realize that what you have given them is the ultimate gift.
chvíľa… akceptácie, keď si nakoniec uvedomia, že to čo ste im dali je najvyšší dar.

the promises that I have given them.
ktoré som im dal.

I am afraid we have asked the Joint Staff to move a mountain and only given them a couple of shovels and a little over six months to get it done.
Obávam sa, že sme spoločný štáb požiadali o posunutie hory a dali im možno len zopár lopát a len o niečo viac než šesť mesiacov.

It is entertaining to see nations trying to wage war according to laws we have given them.
Je zábavné pozorovať, ako sa národy pokúšajú viesť vojnu podľa zákonov, ktoré sme im dali.

you would have torn out your eyes and given them to me!
vlastné oči by ste si boli vylúpili a darovali ich mne!

And never again shall I drive My people Israel out of the country which I have given them.'".
A viac nepohnem svoj ľud, Izrael, z krajiny, ktorú som im dal.«.

you would have plucked out your own eyes and given them to me.
boli by ste si vylúpili oči a dali ich mne.

they thought that the doctors had lied to them and given them real drugs.
mysleli si, že im lekári klamú a dali im skutočné lieky.

spend out of what We have given them.
konajú modlitbu a z toho, čo sme im dali, míňajú.

they will no more be plucked up out of their land which I have given them," says Yahweh your God.
nebudú viacej vykorenení s povrchu svojej zeme, ktorú som im dal, hovorí Hospodin, tvoj Bôh.

you would have taken out your own eyes and given them to me.
boli by ste si vylúpili oči a dali ich mne.

add insurances after you have given them your details.
potom, čo ste im dal svoje kontaktné údaje.

you would have plucked out your eyes and given them to me.
boli by ste si vylúpili oči a dali ich mne.