IN A STATEMENT in Hindi translation

In a statement to the media, FNB regards this as the best course of action.

मीडिया को दिए एक बयान में, एफएनबी इसे कार्रवाई का सबसे अच्छा कोर्स मानता है।

US President Barack Obama said in a statement that his“thoughts and prayers” were with the people of Haiti

अमरीकी राष्ट्रपति बराक ओबामा ने एक वक्तव्य में कहा है कि उनकी'प्रार्थनाएँ' हेती के साथ हैं

We are proud to present the Forex industry top companies for 2017 carefully selected in 16 nominations," the organizing committee says in a statement.

के लिए 16 नामांकनों में ध्यानपूर्वक चुनी गई फोरेक्स उद्योग की शीर्ष कंपनियों को प्रस्तुत करके हम गौरवान्वित हैं," एक स्टेटमेंट में आयोजन समिति ने कहा।

on this issue and related facts have been articulated in a statement on June 30.

संबंधित तथ्य 30 जून के वक्तव्य में पेश कर दिए गए हैं।

In a statement, Gionee told the paper that the case was still in the judicial process

जियोनी ने एक बयान में अखबार को बताया कि यह मामला अभी भी अदालती प्रक्रिया में है और कंपनी जल्द से

In a statement issued here,

यहां जारी एक विज्ञप्ति में स्टालिन ने आरोप लगाया

Founder of the Islamic Research Foundation, Naik in a statement had said,“The news of my coming to India is totally baseless and false.

इस्लामिक रिसर्च फाउंडेशन के संस्थापक जाकिर ने बयान कहा,“मेरे भारत आने की खबर पूरी तरह आधारहीन और झूठी है।

In a statement on 737 MAX operation Boeing said,

बोइंग कंपनी की तरफ से जारी बयान में कहा गया है,

In a statement to the BBC, British Airways said all 182 passengers were provided with hotel accommodation

बीबीसी को जारी बयान में ब्रिटिश एयरवेज़ ने कहा कि सभी 182 यात्रियों को ठहरने के लिए होटल मुहैया कराया गया है

In a statement, the Ecuadorean foreign ministry said WikiLeaks‘ decision to publish documents could have an impact on the US presidential election.

स्पैनिश में दिए गए बयान में इक्वाडोर के विदेश मंत्रालय ने कहा है कि विकीलीक्स का दस्तावेजों को प्रकाशित करने का निर्णय अमेरिकी राष्ट्रपति चुनाव पर असर हो सकता है।

Trump continued in a statement,“Without looking at the various polling data,

ट्रंप ने एक बयान में कहा,‘विभिन्न सर्वेक्षणों के आंकड़ों में देखे बिना ही यह हर किसी के लिए जाहिर है

In a statement issued by Russia and Turkey,

रूस और तुर्की की ओर से जारी बयान में कहा गया है

In a statement the Palace said:"The Duke and Duchess of Cambridge are delighted to announce that they have named their son Louis Arthur Charles.

पैलेस ने एक बयान में कहा,‘ड्यूक और डचेस आफ कैम्ब्रिज को यह घोषणा करते हुए खुशी हो रही है कि उन्होंने अपने बेटे का नाम लुइस आर्थर चार्ल्स रखा है।

In a statement, the Ministry said the contract was finalised after"successful" field evaluation trials.

रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए बयान में कहा गया है कि अनुबंध को‘सफल' फील्ड परीक्षणों के बाद अंतिम रूप दिया गया।

In a statement on Tuesday, China said the decision was unacceptable

मंगलवार को चीन ने बयान जारी कर कहा कि यह फैसला स्वीकार्य नहीं है

The Indian Embassy in a statement said it has established contacts with both the detention facilities.

भारतीय दूतावास ने एक वक्तव्य में बताया कि उसने दोनों हिरासतगाहों से संपर्क स्थापित किया है।

In a statement released Monday, VP of Amazon Studios Roy Price

सोमवार को जारी एक बयान में, अमेज़ॅन स्टूडियोज़ रॉय प्राइस के उपाध्यक्ष ने कहा

In a statement issued after a meeting with his national security advisers, Obama also urged

ओबामा ने अपने राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकारों के साथ एक बैठक के बाद एक बयान में सभी तुर्कों से संयम दिखाने

The CAA said in a statement on Sunday night:"All Thomas Cook bookings,

सीएए ने रविवार रात एक बयान में कहा,“थॉमस कुक की उड़ान व हॉलीडे सहित सभी

NASA Administrator Robert Lightfoot commented in a statement:"Today, the world lost a giant among men, whose impact cannot be overstated.

नासा के प्रशासक रॉबर्ट लाइटफुट ने बुधवार रात एक बयान में कहा,"आज, दुनिया ने एक असाधारण शख्स खो दिया है, जिसके प्रभाव को शब्दों में बयां नहीं किया जा सकता है।