IN A STATEMENT in Urdu translation

• ایک بیان میں
• میں کہا

Examples of using In a statement in English and their translations into Urdu

Control said in a statement that almost 100 passengers riding on the plane from the Middle East complained that they are feeling signs like fever and cough.
کنٹرول کے محکمے نے اپنے ایک بیان میں کہا ہے کہ مشرق وسطیٰ سے آنے والے طیارے پر سوار تقریباً ایک سو مسافروں نے شکایت کی کہ وہ بخار اور کھانسی جیسی علامات محسوس کر رہے ہیں

The agency said in a statement Hezbollah is a terrorist group that is“responsible for the death of hundreds of Americans” and is a key proxy Iran uses to weaken Arab countries in the Middle East.
ایک بیان میں ادارے نے کہا ہے کہ حزب اللہ ایک دہشت گرد گروپ ہے جو''سینکڑوں امریکیوں کی ہلاکت کا ذمہ دار ہے‘‘، جس کلیدی ادارے کو ایران مشرق وسطیٰ میں عرب ملکوں کو کمزور کرنے کے لیے استعمال کرتا ہے

UNICEF director Anthony Lake and World Health Organisation chief Margaret Chan said in a statement Saturday,“we are now facing the worst cholera outbreak in the world,” with an average of 5,000 new cases every day.
یونیسف کے ڈائریکٹر انتھونی لیک اور عالمی ادارہ صحت کی سربراہ مارگریٹ چن نے ایک بیان میں کہا کہ"ہم اس وقت دنیا میں ہیضے کی بدترین وبا کا سامنا کر رہے ہیں"، جس میں روزانہ پانچ ہزار افراد اس بیماری سے متاثر ہو رہے ہیں

The Chinese Society for Cell Biology in a statement on 27 November strongly condemned any application of gene editing on human embryos for reproductive purposes and said that it
منگل کو ایک بیان میں چینی سوسائٹی سیل سیل حیاتیات نے پرجوش مقاصد کے لئے انسانی جنون پر جینی ترمیم کے کسی بھی درخواست کی مذمت کی

Ferrari- the racing team with which Schumacher had 72 of his 91 F1 wins- said in a statement that it wanted to send him very special wishes for his birthday as he tackled“the most important fight of his life”.
ریسنگ ٹیم فیراری نے، جس کے ساتھ شوماکر نے 91 میں سے 72 ریسز میں حصہ لیا، ایک بیان میں کہا'ہم انہیں ان کی سالگرہ پر خصوصی نیک تمنائیں بھجوانا چاہتے تھے جب وہ اپنی زندگی کی ایک اہم لڑائی لڑ رہے ہیں

It said in a statement that it allows over 1,000 people to cross through the border each day for a variety of purposes, including business, medical treatment and academic studies, and said all criteria are in line with security needs.
ایک بیان میں اس کا کہنا تھا کہ روزانہ ایک ہزار سے زائد افراد کو مختلف مقاصد بشمول کاروبار، طبی علاج اور تعلیم کے لیے سرحد پار جانے کی اجازت دی جاتی ہے، اور یہ تمام آمدورفت سکیورٹی کی ضروریات کے مطابق کی ہوتی ہے

In a statement Thursday, the West Virginia Secretary of State,
ایک بیان میں جمعرات, ریاست کے مغربی ورجینیا سیکرٹری,

Sindh Governor Imran Ismail, who met the WHO team on May 30, said in a statement the government is committed to combating the disease and would extend all necessary assistance to the team and implement its recommendations.
گورنر سندھ عمران اسماعیل، جنہوں نے 30 مئی کو ڈبلیو ایچ او کی ٹیم کے ساتھ ملاقات کی تھی، نے ایک بیان میں کہا کہ حکومت بیماری کے خلاف لڑنے میں مخلص ہے اور ٹیم کو تمام ضروری معاونت فراہم کرے گی اور اس کی سفارشات کا اطلاق کرے گی

The Arab coalition said in a statement on Sunday that it was not responsible for the attack on the refugee boat in the area of Hodeida and called for the
اتوار کو ایک بیان میں سعودی اتحاد نے کہا تھا کہ وہ پناہ گزینوں کی کشتی پر حملے کا ذمہ دار نہیں ہے میں دی جائے۔">

The coalition said in a statement Sunday that it was not responsible for the attack on the refugee boat in the area of Hudaydah
اتوار کو ایک بیان میں سعودی اتحاد نے کہا تھا کہ وہ پناہ گزینوں کی کشتی پر میں دی جائے۔">

The driving public should know that NHTSA is actively investigating this issue and is requesting that Chrysler initiate a safety recall and notify all affected owners of the defect," NHTSA Administrator David Strickland said in a statement.
ڈرائیونگ عوامی NHTSA فعال طور پر اس معاملے کی تحقیقات کر رہی ہے اور کرسلر ایک کی حفاظت کی واپسی شروع اور عیب کے تمام متاثرہ مالکان کو مطلع کریں کہ درخواست کر رہا ہے کہ کیا پتہ ہونا چاہیئے،” NHTSA ایڈمنسٹریٹر ڈیوڈ Strickland ایک بیان میں کہا

18 non-governmental organizations said in a statement.
کافی تولیہ نہیں ہیں، 18 غیر سرکاری تنظیموں نے ایک بیان میں کہا

funds have been exposed and seem to have been siphoned out to an address that is outside our control,” the company said in a statement posted on its website.
باہر کرپشن کی نذر کر دیا گیا ہے لگ رہے ہو,"کمپنی نے اپنی ویب سائٹ پر شائع ایک بیان میں کہا ہے

Although we had a relatively small sample size, we were able to reliably observe differences in features of social media posts between depressed and non-depressed individuals,” Dr. Andrew Reece, a study co-author from Harvard University, said in a statement.
اگرچہ ہم نے نسبتا چھوٹا سا نمونہ سائز تھا، ہم متاثرہ اور غیر متاثرہ افراد کے درمیان سماجی میڈیا کے خطوط کی خصوصیات میں متفق طریقے سے اختلافات سے نمٹنے کے قابل تھے،" ڈاکٹر اینڈریو ریسی، ہارورڈ یونیورسٹی سے مصنف نے ایک بیان میں کہا

In a statement in London, he extended his deepest condolences to the victims of recent attack
لندن میں ایک بیان میں انہوں نے حالیہ حملے میں جاں بحق افراد کیلئے دلی تعزیت کی

It is time for the negative, offensive, racist and discriminatory caricature of Black Pete to vanish from the traditional festivities of Netherlands, Hindu statesman Rajan Zed stressed in a statement in Nevada(USA) on 11 February.
ہندستان کے روایتی تہواروں سے محروم ہونے کے لئے سیاہ پیٹن کے منفی، جارحانہ، نسلی اور تبعیض کاروائی کا وقت یہ ہے کہ، ہندستانی سیاستدان راجن زیڈ نے 11 فروری کو نیواڈا(امریکہ) میں ایک بیان میں زور دیا

In a statement issued Wednesday, the International Commission of Jurists(ICJ) said that the military"justice system” is a“glaring surrender” of human rights
بدھ کو جاری ہونے والی ایک بیان میں، زراستوں کے بین الاقوامی کمیشن(آئی سی جے) میں انسانی حقوق اور بنیادی آزادی کے"تسلیم کرنے والا" ہے">

In a statement released on Friday afternoon, Al-Abadi said Iraqi forces
حیدرالعبادی کی جانب سے جاری بیان میں کہا گیا تھا

In a statement, Facebook said:“Individuals and organisations who spread hate,
فیس بک کے ایک ترجمان نے کہا کہ‘‘افراد

Prince Harry and his wife said in a statement on their charity website‘Sussex Royal' that they would continue to work with Queen Britain
شہزادہ ہیری اور ان کی اہلیہ نے اپنی چیئرٹی ویب سائٹ'سسیکس رائل‘ پر جاری بیان میں کہا تھا کہ وہ شاہی حثیت