Examples of using
The statement
in English and their translations into Urdu
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
The statement said the commission has taken statements
بیان میں کہا گیا ہے کہ کمیشن نے اسامہ
Use your own words so that the statement sounds more real from your own eyes not seem impersonal.
اپنے الفاظ کا استعمال کرئیے تا کہ آپ کی سٹیٹمنٹ اپنی نظروں سے زیادہ سچی محسوس ہو اور زیادہ بے لاگ محسوس نہ ہو
The statement threatened U.S. naval allies that seek to secure maritime routes and prevent the movement of militants.
بیان نے امریکی سمندری اتحادیوں کو دھمکی دی ہے جو سمندری راستے کو محفوظ بنانے اور عسکریت پسندوں کی تحریک کو روکنے کے لئے کوشش کررہے ہیں
The statement added that Zuma"extended his gratitude to all South Africans and friends of the Republic in Africa and around the world for support.".
بیان میں مزید کہا گیا،'صدر زوما تمام جنوبی افریقیوں اور دنیا بھر میں جنوبی افریقہ کے دوستوں کی طرف سے مدد کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔
The House of Representatives or relevant committee may discuss the statement and give its opinion.
کونسل یا کمیٹی ایسے بیان پر بحث کر سکتی ہے اور اس پر اپنا موقف دے سکتی ہے
The statement also emphasized that“civilian and humanitarian facilities,
اس بیان میں اس بات پر بھی زور دیا گیا ہے کہ'شہری
The statement added,“Moreover, parts produced by this method are 20% lighter and need 25% less energy in the molding process.”.
بیان میں مزید کہا گیا ہے کہ اس طریقہ سے تیار کردہ پارٹس 20 فیصد ہلکے ہیں اور اسے بنانے کے دوران مولڈنگ کے عمل میں 25 فیصد کم توانائی کی ضرورت ہو گی
In the statement on her website, Kim shared:“Kanye and I are happy
جنوری میں انھوں نے اپنی ویب سائٹ پر لکھا تھا کہ'کانیے اور مجھے اپنی صحت مند
But by the statement you have just proved that you are the descendents of the prophet killers.
لیکن یہ کہنے سے تم اپنے خلاف گواہی دیتے ہو کہ تم نبیوں کے قاتلوں کی اولاد ہو
The statement said the insurgents will not succeed, but did not promise any new military or financial help for the beleaguered government.
بیان میں کہا گیا ہے کہ باغی کامیاب نہیں ہوسکتے، لیکن محاصرے کی شکار حکومت کے لیے کسی نئی فوجی یا مالی اعانت کا وعدہ نہیں کیا گیا
The chief JUI-F said,“I welcome the statement of the Pakistani spokesperson in which he said the army was neutral.”.
سربراہ جے یو آئی(ف) نے کہا کہ'افواج پاکستان کے ترجمان کے اس بیان کا خیر مقدم کرتا ہوں جس میں انہوں نے کہا کہ فوج غیرجانبدار ہے‘
is the time for the statement of the Reserve Bank of Australia(RBA).
کے بیان کا وقت ہے
Oxfam, World Vision and Save the Children were among the groups working in Myanmar and Bangladesh that signed the statement.
اوکسفام، ورلڈ ویژن اور سیو دی چلڈرن نامی امدادی ادارے میانمار اور بنگلہ دیش میں کام کرنے والے گروہوں میں شامل تھے اور انہوں نے ہی اس بیان پر دستخط کیے تھے
Semalt experts fully agree with the statement made by the inbound marketing guru Jay Baer, who once said that that content is a fire, and social media is gasoline.
Semalt ماہرین نے انباؤن مارکیٹنگ کے گرو جے بیر کی جانب سے بنایا بیان کے ساتھ مکمل طور پر اتفاق کیا، جس نے ایک بار کہا کہ یہ مواد آگ ہے، اور سوشل میڈیا گیس ہے
God has heard the statement of those who said,“God is poor,
It should also be auspicious that after the statement of the US government official Benjamin Netanyahu already has indicated that America can recognize Israel's sovereignty on the"Golan Heights".
یہ بھی ملحوظ رہنا چاہیے کہ امریکی حکومت کے عہدے دار اسرائیلی وزیراعظم بنیامین نیتن یاہو کے بیان کے بعد پہلے ہی یہ اشارہ دے چکے ہیں کہ امریکا گولان کی چوٹیوں پر اسرائیل کی خود مختاری کو تسلیم کرسکتا ہے
God has heard the statement of she who argued with you concerning her husband, as she complained to God. God heard your conversation.
بیشک اللہ نے اس عورت کی بات سن لی جو تم سے اپنے شوہر کے بارے میں بحث کررہی تھی
Consistent with the statement from the National Cancer Institute(NCI) that“cancer is a genetic disease”, a permanent cure for any form
نیشنل کینسر انسٹی ٹیوٹ سے بیان کے ساتھ مطابقت(NCI) کہ“کینسر ایک جینیاتی بیماری ہے”,
God has heard the statement of she who argued with you concerning her husband, as she complained to God. God heard your conversation. God is Hearing and Seeing.
یقیناً اللہ تعالیٰ نے اس عورت کی بات سنی جو تجھ سے اپنے شوہر کے بارے میں تکرار کر رہی تھی اور اللہ کے آگے شکایت کر رہی تھی، اللہ تعالیٰ تم دونوں کے سوال وجواب سن رہا تھا، بیشک اللہ تعالیٰ سننے دیکھنے واﻻ ہے
The chief of the Financial Stability Board made the statement in a letter to the heads of state
مالیاتی استحکام بورڈ کے سربراہ نے یہ بیان ریاست کے سربراہ
اردو
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
Tiếng việt
中文