THE STATEMENT in Danish translation

• redegørelse
• erklæringen
• udtalelsen
• udsagnet
• opgørelsen
• oversigten
• meddelelsen
• sætningen
• påstanden
• angivelsen
• erklaering
• den forklaring
• udmelding
• kontoopgørelsen

Examples of using The statement in English and their translations into Danish

The statement is always true.
Udsagnet er altid sandt.

Here is the statement, authoritative statement..
Her er udtalelsen, autoritativ erklæring.

In the statement of revenue.
I oversigten over indtægterne.

The statement by the Commission on a People's Europe;
Redegørelse fra Kommissionen om Borgernes Europa; ropa;

I fully support the statement on the Middle East.
Jeg støtter fuldt ud erklæringen om Mellemøsten.

So what is the statement doing?
Hvad er det så, meddelelsen gør?

What is the conclusion of the statement in the box below?
Hvad er indgåelse af sætningen i boksen nedenfor?

Lardner first reproduced the statement of Irenaeus as follows.
Lardner først gengivet opgørelsen af Irenæus som følger.

The statement is true for negative numbers.
Udsagnet er sandt for negative tal.

I'm sorry. Please read the statement again.
Vær venlig at læse udtalelsen igen. Jeg beklager virkelig.

The statement of revenue and expenditure shall be drawn up in ecus.
Oversigten over indtaegter og udgifter opstilles i ecu.

PRODUCT INFORMATION Hair-dryer PRIDE electric Bluethe color of the statement.
Produktinformation Hårtørrer STOLTHED Electric Bluefarven af erklæringen.

Mr President, the Socialist Group welcomes the statement from the Commission.
Hr. formand, Den Socialdemokratiske Gruppe bifalder Kommissionens redegørelse.

We need to get the statement out immediately.
Vi må få meddelelsen ud.

What are the objections to the statement?
Hvilke indvendinger er der mod påstanden?

Either the statement'for use in food.
Enten angivelsen»til brug i levnedsmidler«.

Favoured the statement of the Greek version.
Begunstigede opgørelsen af den græske version.

Is the statement different for one day from others?
Er udsagnet anderledes for en dag fra andre?

The statement of the group holding the hostages.
Udtalelsen fra den gruppe, der holder folk som gidsler.

All right, so what is the conclusion of the statement in the box below?
Okay, så er hvad indgåelse af sætningen i boksen nedenfor?