Examples of using Is observed in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If the presence of an altered value is observed in the complete blood count, depending on which the abnormal element is,
यदि पूर्ण रक्त गणना में एक परिवर्तित मूल्य की उपस्थिति देखी जाती है, जिसके आधार पर यह असामान्य तत्व National Technology Day is observed every year on 11th of May in India, acting as a reminder of the anniversary of Shakti.
भारत में 11 मई को हर साल राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी दिवस मनाया जाता है, जो शक्ति की सालगिरह के अनुस्मारक के रूप में कार्य करता है।a sharp increase in the incidence is observed and this is due to a lack of vitamins and sunlight.
घटना में तेज वृद्धि देखी जाती है और यह विटामिन और सूरज की रोशनी की कमी के कारण होता है।It is observed that not all system providers store the payments data in India.
a slow absorption is observed, when taken together with ascorbic acid,
धीमी गति से अवशोषण मनाया जाता है, और जब एस्कॉर्बिक एसिड के साथ लिया 
Vishweshwara Vrat, falls on the day of Pradosh Vrat, which is observed on the third day of the five days long Bhishma Panchak, before the Kartika Purnima.
विश्वेश्वर व्रत, प्रदोष व्रत के दिन पड़ता है, जिसका पालन कार्तिक पूर्णिमा से पहले भीष्म पंचक के पाँच दिनों के त्यौहार के तीसरे दिन किया जाता है।Add one hour where daylight savings is observed(i.e. 10 am to 4 pm).
एक घंटे जोड़ें जहां दिन की बचत देखी जाती है(यानी सुबह 10 बजे से शाम 4 बजे तक)।It is observed that 95 percent of cases of Down syndrome are caused due to this extra copy of chromosome 21 in all cells.
ये पाया गया है कि डाउन सिंड्रोम के 96 फीसदी मामले, व्यक्ति की सभी कोशिकाओं में क्रोमोसोम 21 की इसी अतिरिक्त प्रति की वजह से होते हैं।In the event that development of adverse reactions is observed, the use of capsules should be canceled
इस घटना में कि प्रतिकूल प्रतिक्रियाओं का विकास मनाया जाता है, कैप्सूल का उपयोग रद्द करना चाहिएIf the strange object is observed when reviewing the vomit, then we know the reason for this behavior.
अगर उल्टी की समीक्षा करते समय अजीब वस्तु देखी जाती है, तो हम इस व्यवहार के कारण को जानते हैं।Every year, this holy day is observed with religious enthusiasm,
हर साल, इस पवित्र दिवस को धार्मिक उत्साह के साथ मनाया जाता है, महान प्रसन्नता मेंAccording to a study, it is observed that students involved in music and arts to well at schools and carry a healthier lifestyle.
एक सर्वेक्षण में ये पाया गया है कि संगीत और कला में शामिल होने वाले छात्र अपनी पढ़ाई में बेहतर होते the tradition of pranks is not, though the latter is observed yearly.
Very often, the disease is observed in the winter-spring period, when rough feed is fed to animals.
बहुत बार, बीमारी सर्दियों-वसंत की अवधि में देखी जाती है, जब जानवरों को मोटा चारा खिलाया Every year, this sacred day is observed with religious zeal,
हर साल, इस पवित्र दिवस को धार्मिक उत्साह के साथ मनाया जाता है, महान प्रसन्नता मेंPractitioner Assessment of Cognition(GPCOG), their supervision or care is observed for the patients of relatives and carers.
देखभालकर्ताओं की मरीज के प्रति उनकी निगरानी या देखभाल का अवलोकन किया जाता है।the tradition of pranks is not, though the latter is observed yearly.
प्रैंक्स की परम्परा नहीं है, हालांकि इस तरह का चलन पहले देखा गया था।The converse is observed in the Southern Hemisphere, but the sun rises to the east
दक्षिणी गोलार्ध में बातचीत देखी जाती है, लेकिन सूर्य पूर्व में उगता In the second method the fasting is observed from the sunrise until sunset, and the fast is broken after worshipping Lord Shiva in the evening.
दूसरी विधि में उपवास सूर्योदय से सूर्यास्त तक मनाया जाता है और शाम को भगवान शिव की पूजा करने के बाद उपवास तोड़ा resembling the detonation of a nuclear weapon, is observed near the Prince Edward Islands.
