IS OBSERVED in Swedish translation

• observeras
• följs
• iakttas
• ses
• efterlevs
• noteras
• konstateras
• observerats
• observerades
• högtidlighålls

Examples of using Is observed in English and their translations into Swedish

It is observed in the Western nations in many ways.
Det observeras i västra nationerna på många sätt.

Do not use if leakage is observed.
Använd inte om läckage observeras.

Do not administer if particulate matter or discoloration is observed.
Administrera den inte om partiklar eller missfärgning observeras.

Do not use if leakage is observed.
Använd den inte om läckage observeras.

brittle fragility is observed.
spröd bräcklighet observeras.

sweating is observed.
svettning observeras.

Treatment should be stopped if bleeding is observed or suspected.
Behandlingen bör avbrytas om blödning observeras eller misstänks.

Vomiting in a cat is observed with many heavydiseases.
Uppköst i en katt observeras med många tungasjukdomar.

long flowering is observed.
lång blomning observeras.

Hematomic form of the syndrome is observed whenhemophilia.
Hematomisk form av syndromet observeras närBlödarsjuka.

In patients with pleurisy, rapid and shallow breathing is observed.
Hos patienter med lungsäcksinflammation observerade snabb och ytlig andning.

Treatment should be continued for as long as efficacy is observed.
Behandlingen ska fortsätta så länge effektiviteten konstateras.

The EU Anti-Trafficking Day is observed on 18 October of every year.
EU-dagen mot människohandel uppmärksammas den 18 oktober varje år.

This is observed in quite a number of Member States.
Detta har observerats i en hel del medlemsstater.

Dose proportionality in total exposure is observed after subcutaneous administration within the therapeutic dose range.
Dosproportionalitet vid total exponering har observerats efter subkutan administrering inom det terapeutiska dosintervallet.

If any discolouration or particulate matter is observed, the reconstituted solution must be discarded.
Om någon missfärgning eller partikelförekomst observeras ska den beredda lösningen kasseras.

If any discolouration or particulate matter is observed, the reconstituted solution must be discarded.
Om någon missfärgning eller partiklar observeras ska den rekonstituerade lösningen kasseras.

If either is observed, discard the pre-filled syringe.
Om någon förändring observeras ska den förfyllda sprutan kastas.

Cross-resistance is observed with other fluoroquinolones.
Korsresistens har observerats med andra kinoloner.

If particulate matter is observed, do not administer.
Om partiklar observeras skall lösningen inte administreras.