IS OBSERVED in Malay translation

• diperhatikan
• disambut
• dilihat

Examples of using Is observed in English and their translations into Malay

Ramadan is the ninth month of the islamic calendar and is observed by Muslims worldwide as a month of fasting.
RAMADAN merupakan bulan kesembilan dalam kalendar Islam dan disambut oleh umat Islam seluruh dunia sebagai bulan untuk berpuasa.

Dr Mahathir's visit is at the invitation of his counterpart Imran Khan to attend the Pakistan Day celebration, which is observed on March 23 every year.
Lawatan Dr Mahathir pada Mac tahun ini itu atas undangan rakan sejawatannya Imran Khan bagi menghadiri sambutan Hari Pakistan, yang disambut pada 23 Mac setiap tahun.

Mahathir's visit is at the invitation of his counterpart Khan to attend the Pakistan Day celebration, which is observed on March 23 every year.
Lawatan Dr Mahathir ialah atas jemputan rakan sejawatannya dari Pakistan untuk menghadiri sambutan Hari Pakistan yang disambut pada 23 Mac setiap tahun.

and the expansion is observed to be accelerating.
dan pengembangan ini kelihatan memecut.

International Day of Charity is observed annually on the 5th of September and it was declared by the United Nations General Assembly in 2012.
Hari Amal Antarabangsa diraikan setiap tahun pada 5 September di mana hari keraian itu diisytiharkan semasa Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu pada 2012.

(b) in States where Friday is observed as the weekly holiday,
() di Negeri yang Jumaat diamalkan sebagai cuti mingguan,

Timed to coincide with this year's World Obesity Day, which is observed on October 11, investigators have also released data anticipating that obesity-related conditions will rise among children.
Serentak dengan Hari Obesiti Sedunia tahun ini yang diraikan pada 11 Oktober, penyelidik juga mengeluarkan data menjangkakan keadaan berkaitan obesiti akan meningkat dalam kalangan kanak-kanak.

The first option is observed when twitching occurs on a simple plan,
Pilihan pertama diamati ketika berkedut terjadi pada rencana sederhana,

the high volatility is observed and, as a result, XAU spreads have got out of control.
ketaktentuan telah diperhatikan dan akibatnya, spread XAU berada di luar kawalan.

Bipolar depressive disorder is observed in those who have been depressed for 2- 3 years three to four times.
Gangguan kemurungan bipolar diperhatikan pada mereka yang telah tertekan selama 2- 3 tahun tiga hingga empat kali.

A technical snag is observed in the launch vehicle just 56 minutes before lifts off.
Satu masalah teknikal telah dikesan dalam sistem pelancar kenderaan pada minit ke-56 sebelum pelepasan.

The International Day of Charity is observed annually on 5th September, with the day declared in 2012 by the UN General Assembly.
Hari Amal Antarabangsa diraikan setiap tahun pada 5 September di mana hari keraian itu diisytiharkan semasa Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu pada 2012.

World Hypertension Day is observed on 17th May every year by the World Hypertension League(WHL)
World Hypertension Day" telah disambut setiap tahun pada 17 Mei di atas inisiatif International Society of Hypertension

This is how a clear nose nose appears, which is observed only at the onset of the disease.
Ini adalah bagaimana hidung hidung jelas muncul, yang hanya dapat dilihat pada permulaan penyakit ini.

depending on where it is observed.
hari berikutnya bergantung di mana ia diraikan.

World Humanitarian Day is observed on 19 August every year in memory of the victims of the ruthless attack to the United Nations' headquarters in Baghdad(Iraq)
Setiap tahun pada 19 Ogos, Hari Kemanusiaan Dunia diperhatikan dalam ingatan mangsa serangan ke atas ibu pejabat PBB di Baghdad( Iraq) dalam 2003 yang menyebabkan kematian 22

World Milk Day is observed on June 1 each year since 2001 to recognize the importance of milk as global food
Sambutan Hari Susu Sedunia disambut pada 1 Jun setiap tahun untuk memperingati akan pentingnya susu sebagai menu makanan global

When migration is observed over time, it is convenient to compare the place of residence at a fixed past date 1
Apabila migrasi diperhatikan mengikut masa, ia adalah mudah untuk membandingkan antara tempat tinggal pada tarikh lepas yang tetap1

World Humanitarian Day is observed in memory of the victims of the attack on the United Nations' headquarters in Baghdad in 2003 which caused the deaths of 22 people,
Hari Kemanusiaan Dunia diperhatikan dalam ingatan mangsa serangan ke atas ibu pejabat PBB di Baghdad( Iraq) dalam 2003 yang menyebabkan kematian 22 orang

This season is observed in the Anglican, Eastern Orthodox,
Musim ini disambut dalam Gereja Anglikan,