Examples of using Magistrates in English and their translations into Hindi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When they had brought them to the magistrates, they said,"These men,
This means that the magistrates will set an amount for you to pay each week or month.
इसका अर्थ है कि मजिस्ट्रेट आपके द्वारा प्रत्येक सप्ताह या महीने भुगतान किए जाने के लिए एक धनराशि निर्धारित कर देगा।A Sessions Judge also hears appeals from the orders of first class Magistrates.
सत्र न्यायाधीश प्रथम श्रेणी के मजिस्ट्रेटों के आदेशों के विरुद्ध अपीलों की सुनवाई भी करता है।The multitude rose up together against them, and the magistrates tore their clothes off of them, and commanded them to be beaten with rods.
तब भीड़ के लागे उन के विरोध में इकट्ठे होकर चढ़ आए, और हाकिमों ने उन के कपड़े फाड़कर उतार डाले, और उन्हें बेत मारने की आज्ञा दी।appoint more Judicial Magistrates of the first class, who are designated as Additional Chief Judicial Magistrates.
न्यायिक 
said the cardinal was required to face Melbourne Magistrates Court on July 18.
किन्तु कहा है कि कार्डिनल को 18 जुलाई को मेलबोर्न मैजिस्ट्रेट कोर्ट का सामना करना पड़ेगा।Revision cases sent up by the District Magistrates or Sessions Judges are the exclusive concern of the High Court.
जिला मजिस्ट्रेटों अथवा सत्र न्यायाधीशों द्वारा भेजे गए पुनरीक्षण के मामलों पर केवल उच्च न्यायालय ही विचार कर सकता है।The jailer reported these words to Paul, saying,"The magistrates have sent to let you go;
दारोगा ने ये बातें पौलुस से कह सुनाई, कि हाकिमों ने तुम्हारे छोड़ देने की आज्ञा भेज दी है,by the High Court, Executive Magistrates are appointed by the state in consultation with the High Court.
कार्यपालक मजिस्ट्रेट उच्च न्यायालय के परामर्श से राज्य सरकार द्वारा नियुक्त किए जाते हैं।The powers which are conferred on Executive Magistrates under the new Code are administrative andare, at best, quasi- judicial.
नई संहिता के अंतर्गत कार्यपालक मजिस्ट्रेटों को प्रदत्त शक्तियां प्रशासनिक या अधिक- से- अधिक न्यायिक- कल्प हैं।And brought them to the magistrates, saying, These men,
और उन्हें फौजदारी के हाकिमों के पास ले जाकर कहा;Also this is a Very good gemstone for Persons in the LAW field like magistrates and law practitioners for the success in their profession.
इसके अलावा, यह कानून के क्षेत्र में लोगों के लिए बहुत अच्छा रत्न है, जैसे कि मजिस्ट्रेट और कानून व्यवसायी, पेशे में उनकी सफलता के लिए।Recalling Jesus' teachings enabled the apostles boldly to defend their position before kings, magistrates, and religious leaders.-
इसलिए जब उन्हें गिरफ्तार किया गया तो उन्होंने बड़ी हिम्मत के साथ राजाओं, मजिस्ट्रेटों और धर्मगुरुओं को भी साक्षी दी।- मरकुस 13:And the multitude rose up together against them: and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them.
तब भीड़ के लागे उन के विरोध में इकट्ठे होकर चढ़ आए, और हाकिमों ने उन के कपड़े फाड़कर उतार डाले, और उन्हें बेत मारने की आज्ञा दी।with governmental power vested in the Roman Senate, the executive magistrates, and the legislative assemblies.
कार्यकारी मजिस्ट्रेट और विधान सभाओं को सरकारी शक्ति प्रदान की गई।Bigger games were put on by senior magistrates, who could better afford them.
बड़े खेलों का जिम्मा वरिष्ठ मजिस्ट्रेटों पर होता था, जो बेहतर तरीके से उन्हें आयोजित कर सकते थे।And the keeper of the prison told this saying to Paul, The magistrates have sent to let you go: now therefore depart,
दारोगा ने ये बातें पौलुस से कह सुनाई, कि हाकिमों ने तुम्हारे छोड़ देने की आज्ञा भेज दी है,District Magistrates and Collectors were handed over blank detention forms to enable them detain thousands of leaders
जिला मजिस्ट्रेटों और कलेक्टरों को खाली फॉर्म दिये गये थे जिससे वे हजारों की संख्या में नेताओंThe Divisional Magistrate was subject to the control of the magistrate of the district, but he, in turn, controlled the magistrates in his division.
प्रभागीय मजिस्ट्रेट को जिला मजिस्ट्रेट के नियंत्रण में रहकर काम करना था और स्वयं उसे अपने खंड के मजिस्ट्रेटों पर नियंत्रण रखना था।a course for BRICS' magistrates was held in Brazil.
ब्राजील में BRICS के मजिस्ट्रेटों के लिए एक कोर्स आयोजित किया गया।
