RUSHDIE in Hindi translation

• रुश्दी
• रश्दी

Examples of using Rushdie in English and their translations into Hindi

The Al-Qaeda leader Ayman al-Zawahiri is quoted as saying in an audio recording that Britain's award for Indian-born Rushdie was"an insult to Islam",
अल कायदा के उप प्रमुख ऐमान अल ज़वाहिरी को एक ऑडियो रिकॉर्डिंग में यह कहते हुए उद्धृत किया गया है कि भारत में जन्मे रुश्दी के लिए ब्रिटेन का पुरस्कार"इस्लाम का अपमान" है

In 2006, Rushdie stated that he supported comments by the then-Leader of the House of Commons Jack Straw,
वर्ष 2006 में रुश्दी ने कहा कि वे तत्कालीन हाउस ऑफ़ कॉमन्स के नेता, जैक स्ट्रॉ की

Because two other seats were still vacant from the Rushdie affair, this left only 11 active members,
चूंकि दो अन्य पद रश्दी मामले से अभी भी खाली थे, अब केवल 11 सक्रिय सदस्य ही बच गये थे,

Despite the threats on Rushdie personally, he said that his family has never been threatened,
रुश्दी पर खतरे के बावजूद, उन्होंने सार्वजनिक रूप से कहा कि उनके परिवार को कभी धमकी नहीं दी गई

so means Americans must recognize and resist further U.S. governmental application of the Rushdie Rules or other aspects of Shariah.
स्वीकार करना होगा और अमेरिका सरकार द्वारा रश्दी नियम तथा शरियत के अन्य आयामों को लागू करने के प्रयासों का विरोध करना होगा।

The Al-Qaeda leader Ayman al-Zawahiri is quoted as saying in an audio recording that UK's award for Kashmiri-born Rushdie was"an insult to Islam",
अल कायदा के उप प्रमुख ऐमान अल ज़वाहिरी को एक ऑडियो रिकॉर्डिंग में यह कहते हुए उद्धृत किया गया है कि भारत में जन्मे रुश्दी के लिए ब्रिटेन का पुरस्कार"इस्लाम का अपमान" है

The British Board of Film Classification refused to allow it a certificate, as"it was felt that the portrayal of Rushdie might qualify as criminal libel, causing a breach of the peace
ब्रिटिश बोर्ड ऑफ़ फिल्म क्लासिफिकेशन ने इसे प्रमाण पत्र की अनुमति से इन्कार कर दिया क्योंकि,"यह महसूस किया गया कि रुश्दी का चित्रण सिर्फ उनकी छवि खराब करने की बजाय,

Lakshmi, a former wife of controversial author Salman Rushdie, explained in an article in The New York Times that she kept quiet for 32 years as she feared fingers would point at her for bringing it upon herself.
विवादों में घिरे रहने वाले लेखक सलमान रुश्दी की पूर्व पत्नी लक्ष्मी ने‘न्यूयॉर्क टाइम्स' समाचारपत्र में प्रकाशित एक लेख में बताया कि वह 32 साल तक चुप इसलिए रहीं क्योंकि उन्हें अपने ही ऊपर अंगुलियां उठने का डर था।

On 12 May 2006, Rushdie was a guest host on The Charlie Rose Show,
मई 2006 को रुश्दी द चार्ली रोज़ शो में एक अतिथि मेज़बान थे,

Despite the threats on Rushdie, he has publicly said that his family has never been threatened
रुश्दी पर खतरे के बावजूद, उन्होंने सार्वजनिक रूप से कहा कि उनके परिवार को कभी धमकी नहीं दी गई

Rushdie came out of hiding after nine years, but as recently as February 2016,
रुश्दी नौ साल बाद छुपकर बाहर आया था,

Rushdie supported the 1999 NATO bombing of the Federal Republic of Yugoslavia, leading the leftist Tariq Ali to label Rushdie and other"warrior writers" as"the belligerati.
उनके भाषण के कुछ अंशः रुश्दी ने यूगोस्लाविया के संघीय गणराज्य पर 1999 में NATO की बमबारी का समर्थन किया, जिसके कारण वामपंथी तारिक अली ने रुश्दी और अन्य"योद्धा लेखकों" को"परियुद्धक" के रूप में संबोधित किया।

At an appearance at 92nd Street Y, Rushdie expressed his view on copyright when answering a question whether he had considered copyright law a barrier(or impediment) to free speech.
Nd StreetY में एक प्रस्तुति के दौरान, रुश्दी ने कॉपीराइट पर अपने विचार व्यक्त किए जब उनसे एक सवाल पूछा गया कि क्या कॉपीराइट कानून को उन्होंने स्वतंत्र अभिव्यक्ति के लिए एक अवरोध(या बाधा) माना है।

After Midnight's Children, Rushdie wrote Shame(1983), in which he depicts the political turmoil in Pakistan,
मिडनाइट्स चिल्ड्रन के बाद, रुश्दी ने शेम(1983) लिखा जिसमें उन्होंने पात्रों को जुल्फ़िकार अली भुट्टो

Two months later, however, Rushdie himself wrote to the board, saying that while he thought the film"a distorted,
हालाँकि, दो महीने बाद रुश्दी ने खुद बोर्ड को पत्र लिख कर कहा

Evans claimed that Rushdie tried to profit financially from the fatwa and was suicidal, but Rushdie dismissed the book as a"bunch of lies" and took legal action against Evans,
इवांस ने दावा किया कि रुश्दी ने फतवे से आर्थिक लाभ पाने का प्रयास किया और वे आत्मघाती थे, लेकिन रुश्दी ने इस क़िताब को झूठ का पुलिंदा कहते हुए खारिज कर दिया

During the 2006 Jyllands-Posten Muhammad cartoons controversy, Hezbollah leader Hassan Nasrallah declared that"If there had been a Muslim to carry out Imam Khomeini's fatwā against the renegade Salman Rushdie, this rabble who insult our Prophet Mohammed in Denmark,
जीलैंड्स-पोस्टेन मोहम्मद कार्टून विवाद के दौरान हिजबुल्लाह के नेता हसन नसरल्लाह ने घोषणा की कि"अगर पाखण्डी सलमान रुश्दी के खिलाफ इमाम खोमेनी के फतवे को पूरा करने के लिए कोई मुस्लिम हुआ होता,

In 1990, soon after the publication of The Satanic Verses, a Pakistani film entitled International Gorillay(International Guerillas) was released that depicted Rushdie as a villain plotting to cause the downfall of Pakistan by opening a chain of casinos
में, सेटेनिक वर्सेज के प्रकाशन के बाद ही एक पाकिस्तानी फ़िल्म प्रदर्शित की गई जिसमें रुश्दी को देश में केसिनो और डिस्को की श्रृंखला खोल कर पाकिस्तान के

England is a country where Islamist spokesmen threaten to assassinate not only novelists(Salman Rushdie) but even the prime minister(Tony Blair),
इंगलैंड एक ऐसा देश है जहाँ कि इस्लामवादी प्रवक्ता न केवल उपन्यासकार( सलमान रश्दी)की हत्या की धमकी देते हैं वरन प्रधानमंत्री( टोनी ब्लेयर)

Rushdie Ron Evans.
रुश्दी रॉन इवांस ने।