THE FORMULATION in Hindi translation

• निर्माण
• तैयार करने
• सूत्रीकरण
• फॉर्मूलेशन
• निरूपण

Examples of using The formulation in English and their translations into Hindi

The formulation of the Mishnah as a separate text paved the way for the complete independence of the Babylonian academies.
एक अलग पाठ के रूप में मिशना की रचना ने बैबिलोनीय अकादमियों की पूरी- पूरी आज़ादी के लिए मार्ग तैयार कर दिया।

technical analysis of price trends, or the formulation of trading strategies.
तकनीकी विश्लेषण, या व्यापार रणनीतियों के निर्माण पर शुरू नहीं करता है।

That contribute to the greater knowledge of the national reality and the formulation of solutions to the problems that affect us.
जो राष्ट्रीय वास्तविकता के अधिक ज्ञान और हमें प्रभावित करने वाली समस्याओं के समाधान के निर्माण में योगदान देता है।

make recommendations to facilitate the formulation of future trade policies.
भावी व्यापार नीतियों के निर्माण को सुविधाजनक बनाने के लिए सिफारिशें करेंगे।

the central bank is usually responsible for the formulation of monetary policy and the regulation of member banks.
सेंट्रल बैंक आम तौर पर मौद्रिक नीति के गठन और सदस्य बैंकों के विनियमन के लिए ज़िम्मेदार होती है।

The formulation of industry standards will speed up the diffusion of scientific and technological achievements,
उद्योग मानकों का निर्माण वैज्ञानिक और तकनीकी उपलब्धियों के प्रसार को गति देगा,

hydrogenation of plant materials, made the use of vegetable oils in the formulation of margarine not only possible for the first time,
पौधों की सामग्रियों के हाइड्रोजनीकरण में नई तकनीकों के साथ, मार्जरीन के निर्माण में वनस्पति तेलों का उपयोग न केवल पहली बार संभव है,

I believe, contributing to the formulation of a myth whose general features are becoming clear enough that it can be articulated in simple story form.
मेरा मानना है कि एक मिथक तैयार करने में योगदान करना, जिनके सामान्य लक्षण स्पष्ट होते जा रहे हैं कि यह सरल कहानी के रूप में व्यक्त किया जा सकता है।

An excess of alkali, typically resulting from too much sodium bicarbonate in the formulation to cause total yellowish staining of the entire product inside, that in cases
क्षार का एक अतिरिक्त, आम तौर पर तैयार करने में बहुत ज्यादा सोडियम बाइकार्बोनेट से उत्पन्न पूरे उत्पाद के अंदर की कुल पीले धुंधला पैदा करने के लिए,

The formulation of a“concept” of stigma, which is a kind of ideology designed to“open the eyes” to the danger that such an individual bears, in some cases,
कलंक की एक"अवधारणा" का निर्माण, जो एक तरह की विचारधारा है जिसे"आंखें खोलने के लिए" खतरे के लिए डिज़ाइन किया गया है

The lack of visible results leads to despondency with the same probability as complete well-being, only the formulation is different- there is no point in striving, because everything is useless
दिखाई देने वाले परिणामों की कमी पूरी संभावना के रूप में समान संभावना के साथ निराशा की ओर ले जाती है, केवल सूत्रीकरण अलग है- प्रयास करने का कोई मतलब नहीं है,

For the continuous cooling of the caramel mass and the mechanized introduction of the additives provided for in the formulation, a KOM-2 cooling machine is used,
कारमेल द्रव्यमान के निरंतर शीतलन और फॉर्मूलेशन में प्रदान किए गए योजकों के मशीनीकृत परिचय के लिए,

The Ministry of Tourism, is the nodal agency for the formulation of national policies
पर्यटन मंत्रालय, राष्ट्रीय नीतियों और कार्यक्रमों को तैयार करने के लिए और देश में पर्यटन के विकास

The increase in glucose content in the formulation gives higher concentrations,
निर्माण में ग्लूकोज सामग्री बढ़ाने से एक उच्च एकाग्रता है,

for quality control purposes, whereas the more complex tests are used during the design of the formulation and manufacturing process in the research and development phase.
अधिक जटिल परीक्षणों का उपयोग अनुसंधान और विकास चरण में सूत्रीकरण और विनिर्माण प्रक्रिया का डिजाइन तैयार करने के दौरान किया जाता है।

Following the success of the Formulation Chemistry major in 2014,
में निरूपण रसायन विज्ञान प्रमुख की सफलता के बाद,

maintenance plans, in the formulation of the annual production and management plan,
प्रबंधन योजना के निर्माण में, उपकरणों के लिए एक रखरखाव योजना बनाना चाहिए,

the College has actively engaged in the promotion of international academic exchanges and in the formulation of strategies for internationalization,
से अंतरराष्ट्रीय शैक्षिक आदान-प्रदान को बढ़ावा देने में और अंतर्राष्ट्रीयकरण के लिए रणनीति तैयार करने में लगा हुआ है,

the technical component of the formulation is exported to other Asian countries, to be localised as per their needs.
तकनीकी फॉर्मूलेशन का घटक अन्य एशियाई देशों को निर्यात किया जाता है, जिन्हें उनकी जरूरतों के अनुसार स्थानीयकृत किया जाता है।

used for quality control purposes, whereas the more complex tests Phentermine doses are used during the design of the formulation and manufacturing process in the research and development phase.
लिए किया जाता है, जबकि अधिक जटिल परीक्षणों का उपयोग अनुसंधान और विकास चरण में सूत्रीकरण और विनिर्माण प्रक्रिया का डिजाइन तैयार करने के दौरान किया जाता है।