However, the formulation and implementation of such a policy is a long-term project.
Tämän politiikan suunnittelu ja täytäntöönpano ovat kuitenkin pitkän aikavälin projekti.
Amendment 1 was already covered by the formulation of Recital 7.
Tarkistus 1 sisältyy jo johdanto-osan 7 kappaleen sanamuotoon.
The Commission has perhaps been constructive in the formulation of this fourth motor insurance directive.
Komissio onkin kenties toiminut rakentavasti moottoriajoneuvojen vakuuttamista koskevan neljännen direktiivin valmistelussa.
Goal-oriented innovations which centre around the formulation of new objectives including approaches to identifying new
Tavoitesuuntautuneet innovaatiot, jotka keskittyvät uusien tavoitteiden muotoiluun, mukaan luettuina lähestymistavat uusien ja lupaavien pätevyysvaatimusten määrittämiseksi
In general, the formulation of rural development policies is in an early stage within the Accession Countries focusing on agriculture and basic infrastructure.
Maaseudun kehittämispolitiikkojen laatiminen on yleisesti ottaen jäsenyyttä hakeneissa maissa alkuvaiheessa, ja niissä keskitytään maatalouteen ja perusinfrastruktuuriin.
It is much better to comprehend the formulation and also see the feature of each formulation which is consisted of together with the scientific proof supporting this product.
On paljon parempi ymmärtää muotoiluun ja myös nähdä ominaisuus eri muotojen joka koostui yhdessä tieteelliset todisteet tukevat tätä tuotetta.
The formulation and application of modern labour market policies that make it possible to anticipate change through social partnership and knowledge lift.
Sellaisten nykyaikaisten työmarkkinapolitiikkojen laatiminen ja täytäntöönpano, joilla varaudutaan muutoksiin sosiaalisen kumppanuuden ja osaamisen kohentamisen avulla.
The formulation of clonidine causes a decrease in cardiac tone
Klonidiinin formulaatio aiheuttaa sydämen sävyjen ja ääreisverisuonten äänihäiriön vähenemisen,
Right here comes the formulation called Fish Oil pills that will certainly assist you fix those problems.
Täällä tulee muotoiluun nimeltään Fish Oil pillereitä, joka varmasti auttaa sinua korjata näitä ongelmia.
The formulation of a stable, long-term, common strategic research and innovation agenda in
Vakaan, pitkäaikaisen, yhteisen strategisen tutkimus- ja innovointiohjelman laatiminen vesihuolto- ja elintarvikejärjestelmien alalla;
The formulation that this supplement is based on is clinically proven to lower the risk of birth defects,
Formulaatio että tämä lisäosa perustuu on kliinisesti todistettu alentavan riskiä synnynnäisiä epämuodostumia,
According to psychologists, the formulation of a bathroom in green tones prefer self-confident people who can take the path of self-improvement.
Mukaan psykologit, muotoiluun kylpyhuoneen vihreän sävyt mieluummin itsevarmoja ihmisiä, jotka voivat ottaa polku itsensä kehittämisen.
The formulation of the common position would have simply allowed the employers to walk away from attempts to reach negotiation on annualisation of working time
Yhteisen kannan sanamuoto olisi yksinkertaisesti sallinut työnantajien vältellä työajan laskemista vuositasolla koskevia neuvotteluja, ja jäsenvaltiot olisivat sitten
These rules may cover in particular the formulation of plans for response to an emergency the establishment of the emergency unit
Nämä säännöt voivat liittyä erityisesti hätätilanteeseen reagoimista koskevien suunnitelmien laadintaan, hätäyksikön perustamiseen
The formulation of management plans has already started in most Member States
Hoito- ja käyttösuunnitelmien laatiminen on jo aloitettu useimmissa jäsenvaltioissa
In addition, the formulation may also reduce the local
Lisäksi formulaatio voi myös vähentää paikallisten
This will facilitate the formulation of diagnosis and increase the chances the recruit for a deferment of military service.
Tämä helpottaa muotoiluun diagnoosi ja lisäävät mahdollisuuksia rekrytoida lykkäyksen asepalvelukseen.
The formulation used in the proposal is perfectly standard
Ehdotuksessa käytetty sanamuoto on täysin standardi
However, at a political level the formulation and implementation of an agricultural policy is still at a comparatively early stage, although Tacis projects have been praised by the President for their quality and output.
Maatalouspolitiikan muotoileminen ja toteuttaminen poliittisella tasolla on kuitenkin vielä alkuvaiheissaan, vaikka maan presidentti on kiitellyt Tacishankkeiden laatua ja tuloksia.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文