Examples of using This connection in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A report in this connection has been sent to the Hardoi police,
इस सिलसिले में एक रिपोर्ट हरदोई पुलिस को भेजी गई है,This connection between real life and values is perhaps the most powerful disincentive for the excessive use of technology.
वास्तविक जीवन और मूल्यों के बीच यह कनेक्शन संभवतः प्रौद्योगिकी के अत्यधिक उपयोग के लिए सबसे शक्तिशाली अपमानजनक है।In this connection, in our opinion, in case of problems with plants,
In this connection, however, it might be well to illustrate a distinction that can be made between loyalty and faithfulness.
लेकिन इस सम्बन्ध में, वह भेद सचित्रित करना शायद उचित हो जो निष्ठा और वफ़ादारी के बीच किया जा सकता है।This connection is achieved by creating a“Sattvic” mental state, which in turn
यह कनेक्शन"सात्विक" मानसिक स्थिति बनाने के द्वारा प्राप्त किया जाता है,Vikas you said the Attorney General named an arts dealer in this connection?
विकास आपने कहा कि अटार्नी जनरल ने इस सिलसिले में एक आर्ट डीलर नाम लिया है?In this connection, the Government of India has decided to allow declarants to make deposits on one
इस संबंध में भारत सरकार ने पीएमजीकेडीएस, 2016 में घोषणाकर्ता को एक या अधिक अवसरों पर जमा करने केIn this connection, I was glad that the questions presented in advance were discussed explicitly.
इस संपर्क में, मैं प्रसन्न हुआ की जो सवाल शुरु में ही प्रस्तुत कर दिये गए थे उन पर स्पष्टया चर्चा की गई।Over the years, this connection grew clearer as I delved into interdisciplinary research on violence,
पिछले कुछ सालों में, यह कनेक्शन स्पष्ट हो गया क्योंकि मैंने हिंसा, विचलन, सामान्यता,In this connection, and in the established order, the director of the"Prilupsky" state farm sends a request for the preparation of a Certificate on the cost of stolen cabbage.
इस संबंध में, और स्थापित आदेश में,"प्रिलुपस्की" राज्य के निदेशक ने चोरी की गोभी की कीमत पर प्रमाण पत्र तैयार करने का अनुरोध भेजा है।In this connection, Prime Minister Modi took note of Bangladesh's request to become a member of the New Development Bank in due course.
इस सिलसिले में प्रधानमंत्री मोदी ने नए विकास बैंक का यथासमय सदस्य बनने के लिए बंग्लादेश के अनुरोध को नोट किया।Like so many others, this connection travels the communication pathway between the gut and the brain.
इतने सारे लोगों की तरह, यह कनेक्शन पेट और मस्तिष्क के बीच संचार मार्ग की यात्रा करता है।In this connection, they decided to take strong action against tanneries which are not complying with the norms of the pollution control board.
इस संबंध में उन्होंने प्रदूषण नियंत्रण बोर्ड के नियमों का पालन नहीं करने वाले चमड़ा कारखानों के खिलाफ कड़ी कार्रवाई करने का निर्णय लिया।Lava and Carbon sources said that in this connection, their separate interaction with Airtel is going on.
लावा और कार्बन के सूत्रों ने बताया कि इस सिलसिले में एयरटेल के साथ उनकी अलग-अलग बातचीत चल रही है।We convince ourselves of how special this connection is, and that it's an opportunity to reach beautiful, perfect love.
हम खुद को यकीन दिला देते हैं कि कैसे यह संबंध विशेष है और This connection is completed and you can apply
यह कनेक्शन पूरा हो गया हैIn the early days of this connection, the person being honoured often received the physical toast saturated with wine at the end.
इस संबंध के शुरुआती दिनों में, सम्मानित व्यक्ति को अक्सर अंत में शराब के साथ संतृप्त शारीरिक टोस्ट प्राप्त हुआ।The police said that the deceased's parents and her elder brother were arrested in this connection.
पुलिस ने कहा कि मृतक के माता-पिता और उसके बड़े भाई को इस सिलसिले में गिरफ्तार किया गया था।This connection is explicit in works such as Kanazawa's(2010) paper,“Why Liberals and
यह संबंध कनाज़ावा के(2010) के काग़ज़ जैसे कार्यों में स्पष्ट है,"क्यों लिबरलThis connection of the washing machine to the sewage system is fraught with the fact that the power consumption will increase dramatically.
वाशिंग मशीन के सीवेज सिस्टम के इस कनेक्शन से तथ्य 
