THIS CONNECTION in Slovak translation

• toto spojenie
• toto pripojenie
• toto prepojenie
• tento vzťah
• táto súvislosť
• tejto súvislosti
• tejto spojitosti
• tomto kontexte
• túto väzbu
• toto zapojenie
• tomto spojení
• túto súvislosť
• tomuto spojeniu
• týmto pripojením
• túto spojitosť
• tohto vzťahu

Examples of using This connection in English and their translations into Slovak

In addition, there are some factors that could facilitate this connection.
Naviac sa objavujú nejaké faktory, ktoré by tomuto spojeniu mohli napomáhať.

For women this connection was not as obvious.
U žien táto súvislosť nie je taká zreteľná.

However, this connection is not always obvious.
Nie vždy je však táto súvislosť zjavná.

However, this connection is not always apparent.
Nie vždy je však táto súvislosť zjavná.

This connection is free.
Táto väzba je voľná.

This connection, or synergy, has not appeared by chance, though.
Táto spojitosť, respektíve synergia, sa tam však neobjavila náhodne.

Help your kids make this connection.
Pomôžte dieťaťu nájsť tieto spojenia.

This connection will be successful and strong.
Základ takéhoto vzťahu bude preto úspešný a pevný.

Click to select the Register this connection's addresses in DNS check box.
Kliknutím vyberte možnosť Zaregistrovať adresy tohto pripojenia v systéme DNS začiarkavacie políčko.

In this connection, let me say a few words about ecumenism.
V súvislosti s tým, dovoľte mi povedať pár slov o ekumenizme.

Is it fair to make this connection?
Bolo fér tento vzťah tajiť?

This connection could be friendship.
Napokon z tohto vzťahu môže byť priateľstvo.

Using this connection, the receiver can be plugged into the SCART socket or not.
Pomocou tohto spojenia môže byť prijímač zapojený do SCART zásuvky.

Also in this connection, the trade balance reported a surplus in February.
Aj v súvislosti s tým vykázala vo februári obchodná bilancia prebytok.

Getting this connection right is the key to producing convincing research.
Získanie tohto pripojenia vpravo je kľúčom k produkcii presvedčivý výskum.

This connection can….
Tento link môže….

Without this connection, no man can be saved.
Bez tohto spojenia nikto nemôže byť spasený.

You should keep this connection in their new home.
Takéto prepojenie vám odporúčame zrealizovať aj vo vašom novom domove.

I can't keep this connection open too long.
Nemôžem si to spojenie príliš dlho otvorená.

This connection is most oftern used in automotive industry.
Takéto spojenie sa využíva najčastejšie v automotive priemysle.