Examples of using A compliment in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Your problem is you can't take a compliment.
Az egyik baj veled az, hogy nem értékeled a bókokat.It seems like a compliment, but there's a sneer behind it.
Receiving a compliment which is spoken with sincerity always ramps up your“feel good” meter.
The complaint as a compliment- Sharanagati.
You always this good at taking a compliment?
Mindig ilyen jól fogadod a bókokat?
I will take that as a compliment considering how well it worked for me last summer.
Ezt bóknak veszem, tekintve, hogy milyen jól bejött múlt nyáron.He paid you a compliment.
Because you look exactly the same and that's most definitely a compliment.
Mert maga ugyanúgy néz ki, és ez határozottan bók akart lenni.Is that an accusation or a compliment?
Ez most vád vagy dicséret?Valerie, my darling, you're going to have to learn to take a compliment.
Valerie, drágám, meg kell tanulnod fogadni a bókokat.I guess I should just take it as a compliment, right?
Tulajdonképpen bóknak is vehetném, nem igaz?You want a compliment?
Humiliating other girls in the hope of making you a compliment.
A többi lány megalázása abban a reményben, hogy bókot ad.that's still not a compliment.
ez még mindig nem bók.Glossary Home The complaint as a compliment.
Glossary Home A panasz, mint dicséret.Well, I will take that as a compliment, Constable.
Nos, ezt dicséretnek veszem, tizedes.Consider it a compliment, dickhead!
Vedd bóknak, faszfej!Everyone knows how great it feels to receive a compliment.
Mindannyian tudjuk, milyen nagy érzés bókot kapni.It's no small thing getting a compliment from Platt.
Nem kis dolog dicséretet kapni Platt-től.I'm, I'm gonna pretend like that was a compliment.
Most úgy teszek, mintha ez bók lett volna.
