A SET OF RULES in Hungarian translation

• egy sor szabályt
• szabályrendszer
• meghatározott szabályok
• szabályokat állítanak fel
• egy szabálykészletet

Examples of using A set of rules in English and their translations into Hungarian

We offer topical tips from stylists who have compiled a set of rules for fashionistas who want to complement their image with this stylish accessory.
Aktuális tippeket kínálunk a stylistoktól, akik olyan szabályokat állítottak össze, amelyek a divatosok számára szeretnék kiegészíteni képüket ezzel az elegáns tartozékkal.

A set of rules would level the playing field for operators,
A szabályrendszer egyenlő versenyfeltételeket biztosítana a gazdasági szereplők számára,

Cicero once wrote that to be completely free one must become a slave to a set of rules.
Cicero azt írta egykor, hogy ahhoz, hogy teljesen szabad lehessen valaki, egy sor törvény rabszolgájává kell válnia.

there are things that are recognized as good and dangerous, and a set of rules is developed to ensure its survival and development.
vannak olyan dolgok, amelyeket jónak és veszélyesnek tartanak, és egy szabályrendszert dolgoznak ki annak fennmaradásához és fejlődéséhez.

allowing you to pursue a career that goes beyond simply enforcing a set of rules to helping the hearts of hurting people.
hogy olyan karriert folytasson, amely túlmutat azon, hogy egyszerűen egy sor szabályt alkalmazzunk, hogy segítsünk az embereket megbántani.

Stability and Growth Pact(SGP): A set of rules adopted in 1997 designed to safeguard stability in the economic and monetary union by
Stabilitási és Növekedési Paktum(SNP): 1997-ben elfogadott szabályrendszer, amelynek célja a gazdasági és monetáris unió stabilitásának megőrzése annak biztosítása révén,

Lee(1993:50) writes:"Distribution is done with great care, according to a set of rules, arranging and rearranging the pieces for up to an hour so that each recipient will get the right proportion.
Lee(1993:50) a következőket írja:„Az elosztást nagy gonddal hajtják végre, meghatározott szabályok szerint, újra és újra elrendezik a darabokat akár egy órán keresztül, azért, hogy a nép minden egyes tagja megkapja a megfelelő adagját.

Code of conduct': a set of rules not imposed by or pursuant to law,
Magatartási kódex”: az a megállapodás vagy- nem tagállami törvény, rendelet vagy közigazgatási rendelkezés által előírt- szabályegyüttes, amely meghatározza azon kereskedők magatartását,

Xu told Health,“rather than creating a set of rules for patients, we suggest to dermatologists to be as specific as possible in recommending both a brand
Xu elmondta az Egészségnek, hogy"ahelyett, hogy szabályokat állítana elő a betegek számára, javasoljuk, hogy a bőrgyógyászok a lehető legpontosabbak legyenek a márka-

always within a set of rules to follow.
mindig egy követendő szabályrendszeren belül.

the Green Paper on the European workforce for health and a set of rules on patient safety.
az európai egészségügyi dolgozókról szóló zöld könyv és a betegek biztonságát szabályozó keret.

of patients' rights in cross-border health care,"> the Green Paper on the European workforce for health and a set of rules on patient safety.
az európai egészségügyi dolgozókról szóló zöld könyv és a betegek biztonságát szabályozó keret.

of the relationship and"> the related records on the"many" side, you enable a set of rules called Referential Integrity, and you enable cascading deletes.
engedélyezze a hivatkozási integritás nevű szabálycsoportot és a kaszkádolt törlést.

the TRIPS Agreement and the WPPT, it is supposed to establish a set of rules compatible with those contained in those agreements.
a WPPT- tiszteletben tartásával történő összehangolására irányul, így vélelmezhetően olyan szabályokat állít fel, amelyek összeegyeztethetőek az ezekben az egyezményekben foglaltakkal.

by the Member States, in that the object is to establish a set of rules on employee involvement applicable to the SE,
mivel a cél a munkavállalói részvétel SE-re vonatkozó szabályrendszerének kialakítása, és ennélfogva a javasolt fellépés nagyságrendje

A set of rules used for communication.
Egy olyan szabályrendszer, amely kiszolgálja a kommunikációt.

Is Christianity simply a set of rules?
A kereszténység csak egy erkölcsi szabályzat a sok közül?

To it put forward a set of rules.
Ahhoz, hogy terjesszen elő szabályokat.

Is Christianity just a set of rules?
A kereszténység csak egy erkölcsi szabályzat a sok közül?

Their clockhands move contiounusly following a set of rules.
A mutatók folyamatosan mozognak egy halom szabályt követve.