A SUM in Hungarian translation

• összeg
• összeget
• összessége
• pénzösszeg
• összegben
• összegeként

Examples of using A sum in English and their translations into Hungarian

Controls: Click the numbered orbs to create a sum of 10.
Ellenőrzések/ utasítások: Kattintson a számozott égitestek hogy hozzon létre egy összeget a 10.

Or would customers have even been willing to spend such a sum, but did not see any particular buying incentive in the new features?
Vagy az ügyfelek is hajlandóak volna ilyen összeget költeni, de nem láttak különösebb vásárlási ösztönzést az új funkciókban?

A sum of EUR 50,7 million in commitment appropriations will be made available to fund measures to help displaced persons within Georgia.
Kötelezettségvállalási előirányzatban 50,7 millió EUR összeget bocsátanak rendelkezésre a Grúzián belül lakóhelyüket elhagyni kényszerülteket támogató intézkedések finanszírozásához.

The breathing process would be a theory, a sum of ideas, and one would have to'prove' that breathing was a reality, just as one
Akkor a légzés, a lélegzés folyamata elmélet volna, ideák összessége és„bizonyítani” kellene, hogy a lélegzés valóság, mintahogyan ma bizonyítani kell,

A sum segregated on the freely disposable current account of the client, which the client may use after informing the Bank in writing giving the necessary period of notice.
Az ügyfelünk szabad rendelkezésű folyószámlájáról elkülönített pénzösszeg, amely felett a bank ügyfele meghatározott felmondási idővel a felhasználás előtt írásban rendelkezhet.

They say the whole is greater than a sum of its parts, and I tend to agree.
Azt mondják, az Egész több mint a Részek összessége, s én ezzel teljes mértékig egyet értek.

that they would pay such a sum for doing anything so simple as copying out the'Encyclopaedia.
hogy fizetne olyan összeget, hogy bármit is olyan egyszerű a másolás meg az"Encyclopaedia.

If the basis for enforcement is an enforceable title establishing an obligation to pay a sum of money, enforcement may be conducted by means of.
Végrehajtás alá vonható vagyontárgyak a végrehajtási törvénykönyv szerint Amennyiben a végrehajtás alapját pénzösszeg megfizetésére vonatkozó kötelezettséget megállapító végrehajtható okirat képezi, a végrehajtást az alábbi módokon lehet lefolytatni.

I welcome that the European Parliament has managed to allocate a sum of EUR 300 million in support of dairy producers.
Üdvözlöm, hogy az Európai Parlamentnek sikerült 300 millió euró összeget elkülönítenie a tejtermelők támogatására.

If there is a sum on p/ c that is sufficient forrepayment of claims presented by creditors,
Ha van olyan összeg, ami elegendő a p/ c-heza hitelezők által benyújtott követelések visszafizetése,

If the basis for enforcement is an enforceable title establishing an obligation to pay a sum of money, enforcement may be conducted by means of.
Amennyiben a végrehajtás alapját pénzösszeg megfizetésére vonatkozó kötelezettséget megállapító végrehajtható okirat képezi, a végrehajtást az alábbi módokon lehet lefolytatni.

the Executive Director may decide to reallocate a sum equivalent to one twelfth of the appropriations of the reserve to other operational activities of the Agency.
végét követően úgy határozhat, hogy a tartalék előirányzatainak egy tizenketted részével egyenértékű összeget átcsoportosít az Ügynökség egyéb operatív tevékenységeire.

The price of accounting services is given as a sum of fixed price according to the category and the price which is determined by the number of records above the limit of the category.
A könyvviteli szolgáltatások árát adja a kategórián belüli megszabott összeg és az a rész, amit a kategórián belüli határon feletti okmányok száma megállapít.

to obtain a discount on the price of orders or products, the discount in questions being expressed either as a percentage or a sum.
a Honlapon elérhető numerikus, alfabetikus kódsort, melyek használatával százalékban, vagy összegben kifejezett (ár)kedvezményt lehet elérni a megrendelés, termék árából.

where the insurer promises to pay a designated beneficiary a sum of money upon the death of the insured person.
hogy a biztosított személy halálával pénzt összeget fizet a kijelölt kedvezményezett közötti szerződést.

He never had supposed for a moment that so large a sum as a hundred dollars was to be found in actual money in any one's possession.
Sohase merte volna feltételezni, hogy olyan hatalmas összeg, mint száz dollár, valakinek a tulajdonát képezhetné.

The largest number that cannot be written as a sum of at most four hexagonal numbers is 130.
A legnagyobb szám, ami nem írható fel legfeljebb négy hatszögszám összegeként, a 130.

discount expressed either in percentages or a sum may be obtained from the price of the order or the product.
alfabetikus kódsort, melyek használatával százalékban, vagy összegben kifejezett (ár)kedvezményt lehet elérni a megrendelés, termék árából.

(RO) Commissioner, the Economic Recovery Plan provides a sum of EUR 1 billion to cover up to 100% of the broadband infrastructure.
(RO) Biztos úr, a gazdaságélénkítési terv 1 milliárd eurós összeget biztosít a széles sávú infrastruktúra 100%-ának lefedésére.

In 1796, German mathematician and scientist Carl Friedrich Gauss discovered that every positive integer is representable as a sum of at most three triangular numbers, writing in his diary his famous words,"EΥΡHKA!
Carl Friedrich Gauss fedezte fel 1796-ban, hogy minden pozitív egész felírható legfeljebb három háromszögszám összegeként, melyet a naplójában a következőképpen jegyzett fel:„Heureka!