Examples of using A text in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Oh, just got a text from you!
Danny, most kaptam egy üzit tőled!I will send you a text.
Küldök majd üzit.Sven Eklund's wife got a text from a burner phone.
Sven Eklund felesége kapott egy üzenet Not even a text.
Még egy sms sem.Not even a text.
Egy SMS se.You call ahead first, or send a text.
Ideszólnak vagy küldenek egy üzit.A text from Kimber.
Egy üzenet Kimber-től.Here, it's, uh, a text from Andy.
Tessék, egy SMS Andy-től.A text, an e-mail?
Egy sms, email?Just waiting for a text.
Csak egy üzenetre várok.Listen, I just got a text from Raj.
Figyelj. Most kaptam egy üzit Rajtól.There's a text on it meant for that guy on the floor.
Van egy üzenet, amit a földön fekvő pasasnak szántak.Two calls, a text, several long e-mails.
Két hívás, egy sms, és számtalan hosszú e-mail.Curtis was answering a text at the time of the crash.
Curtis éppen egy üzenetre válaszolt a baleset időpontjában.I told him to let me know how it goes, so I'm just waiting for a text.
And the next day, just a text.
És másnap csak egy SMS.It's like a text, only--.
Olyan mint egy üzenet, csak.But please, don't call- a text or email will do just fine.
De légyszi, ne telefonon- egy sms vagy I mean how much effort does it take to call or send a text?
De vajon hány érdeklődő veszi a fáradságot, hogy e-mailt írjon vagy telefonáljon?Not answering a text isn't a good habit.
Nem jó szokás nem válaszolni egy üzenetre.
