A TEXT in Hebrew translation

• טקסט
• הודעה
• מסרון
• סמס
• SMS
• אסמס
• מיסרון
• טקסטואליים
• text
• טקסטים
• הודעות

Examples of using A text in English and their translations into Hebrew

School policy is to send out a text and an e-mail at the end of the day.
מדיניות בית הספר היא לשלוח מסרון ומייל בסוף היום.

Lee, you got a text. It's Allison.
לי, קיבלת אסמס זאת אליסון.

everyone would get a text alert immediately.
את תקבלי הודעות התרעה לטלפון שלך.

I didn't hear it because I was sending a text.
לא שמעתי אותך כי שלחתי מסרון.

Not a word. Not a text.
בלי מילה, בלי אסמס.

Yeah, and when we left we all got a text from her.
כן, וכשעזבנו כולנו קיבלנו מסרון ממנה.

I need to send a text.
אני צריך לשלוח מסרון.

You will receive a text confirmation when your seats are ready.
תקבלו הודעת אישור נוספת כאשר המושבים שלך יאושרו.

you can join a text chat during gameplay.
ניתן להצטרף לצ'אט טקסטואלי במהלך משחק פעיל.

Because I have him investigating her. I'm waiting for a text update.
כי אמרתי לו לבדוק אותה, אני מחכה להודעת עדכון.

Jilly got a text before she left.
ג'ילי קבל טקסט לפני שעזב.

Maybe a text would reach him.
אולי מכתב יגיע אליו.

Has the advantage of providing a text copy/paste that displays results.
יש את היתרון של מתן של טקסט העתקה/הדבקה המציג תוצאות.

It can reinforce a text without illustrating it.
היא יכולה לחזק את הטקסט בלי להמחיש אותו.

I got a text and I'm a little late.
יש לי אתטקסט ואני קצת באיחור.

I have read about these in a text on matter transmutation.
קראתי עליהם במאמר בנושא התמרת חומר.

She just got a text from you.
היא פשוט קיבלה הטקסט ממך.

Would it kill you to return a text,- maybe call?
היה הורג אותך לחזור בהודעה או בטלפון?

We have records of a text that he sent to you that day.
יש בידינו עדות למסרון ששלח לך באותו יום.

Not a phone call or a text from Madison or Lauren.
לא שיחת טלפון או הודעת טקסט ממדיסון או מלורן.