ABOUT THE PROCESSING in Hungarian translation

• feldolgozásáról
• kezeléséről
• az adatkezelésnek
• feldolgozásával
• feldolgozásának
• kezelésével
• feldolgozásához

Examples of using About the processing in English and their translations into Hungarian

When we ask for your consent about the processing of your personal data you have the right to withdraw this consent without adverse consequences.
Ha személyes adatok feldolgozásához kértük a beleegyezését, önnek joga van a beleegyezés visszavonásához anélkül, hogy negatív hatásokkal lenne önre.

(2) You also have the right to complain to a data protection supervisory authority about the processing of your personal data by us.
(2) A felhasználónak jogában áll az adatvédelmi hatósághoz fordulni személyes adatainak kezelésével kapcsolatban.

You also have the right to lodge a complaint about the processing of your personal data with your local data protection authority.
Szintén joga van panasz benyújtására a személyes adatainak feldolgozásáról a helyi adatvédelmi hatóság felé.

We are available to answer questions or concerns about the processing of your personal data by all companies within the WALTER GROUP.
A személyes adatoknak a WALTER GROUP vállalatai általi feldolgozásával kapcsolatos kérdések vagy aggályok esetén központilag állunk rendelkezésére.

This document provides customers and clients with information about the processing of their personal data, along with their related rights and obligations.
Ez a dokumentum a cég ügyfeleinek tájékoztatást nyújt személyes adataik feldolgozásáról és az azokhoz kapcsolódó jogairól és kötelezettségeiről.

If you have concerns about the processing of your personal information via this platform, feel also free to contact the Directorate-General for Communication for the processing of these data.
Ha Önnek aggályai merülnének fel személyes adatainak e platformon keresztül történő feldolgozásával kapcsolatban, akkor az említett adatok feldolgozása tekintetében kapcsolatba léphet a Kommunikációs Főigazgatósággal.

The purpose of this privacy statement is to provide you with comprehensive information about the processing of your personal data by SATA GmbH& Co.
Ezzel az adatvédelmi nyilatkozattal átfogó tájékoztatást adunk Önnek a személyes adatainak a SATA GmbH& Co. KG vállalat általi feldolgozásáról.

To lodge a complaint about the processing of your Personal Information with the relevant data protection supervisory authority.
Panaszt nyújthat be a Személyes adatainak feldolgozásával kapcsolatban az illetékes adatvédelmi felügyeleti hatóságnál.

This Privacy Notice consists of a general part(Sections 1 and 2), in which general information about the processing of personal data by the beeline Group are provided.
Ez az adatvédelmi nyilatkozat egy általános részből(1. és 2. szakasz) áll, amelyben általános információk állnak rendelkezésre a beeline csoport személyes adatokra vonatkozó feldolgozásáról.

If you have any questions about the processing of your email and related personal data, do not hesitate to include them in your message.
Kérjük, e-mail-üzenetének és személyes adatainak feldolgozásával kapcsolatos kérdéseit foglalja bele a nekünk küldendő e-mailbe.

understandable manner about the processing of your personal data on our websites and through our apps.
személyes adataik webhelyünkön és alkalmazásainkon keresztüli feldolgozásáról.

Should you have questions about the processing of your data, you may contact us
Ha kérdései vannak adatai feldolgozásával kapcsolatban, kérjük,

If we process your personal data, you may request free information about the processing of your personal data at any time.
Amennyiben az Ön személyes adatait dolgozzuk fel, személyes adatai feldolgozásáról bármikor ingyenes tájékoztatást kérhet.

We will be transparent about the processing of personal data and about your rights as a data subject before collecting the personal data.
A személyes adatok begyűjtése előtt átlátható módon leszögezzük a személyes adatok feldolgozásával és az érintettek jogaival kapcsolatos részleteket.

(2) You also have the right to file a complaint about the processing of your personal data by us with a data protection supervisory authority.
Adathordozhatósághoz való jog Ezenkívül joga van panaszt tenni valamely adatvédelmi felügyeleti hatóságnál a személyes adatai általunk történö feldolgozásával kapcsolatban.

Of course we are happy to help you in case of complaints about the processing of your personal data.
Természetesen örömmel segítünk Önnek a személyes adatai feldolgozásával kapcsolatos panasza esetén.

You also have the right to complain to a data protection supervisory authority about the processing of your personal data by us(Art. 77 DS-GVO).
Ezen kívül joga van ahhoz, hogy az adatvédelmi felügyeleti hatóságnál panaszt tegyen ellenünk a személyes adatainak feldolgozásával kapcsolatban(DS-GVO 77. cikkely).

Please note that we have appointed a so-called Data Protection Officer that you may contact if you have any questions about the processing of your personal da-ta.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy kineveztünk egy úgynevezett Adatvédelmi Tisztviselőt(DPO) az OptiGroup csoportnál, akivel felveheti a kapcsolatot, ha bármilyen kérdése van a személyes adatai feldolgozásával kapcsolatban.

You have the right to file a complaint about the processing of your data by Zoetis at the following competent supervisory authority.
Önnek joga van panaszt benyújtani adatainak a Zoetis általi feldolgozásával kapcsolatban a következő felügyeleti hatósághoz.

If you have any questions about the processing of your personal data, you can contact the responsible person who is SERGEY ERUSHIN.
Bármely, az ön személyes adatainak feldolgozását érintő kérdésben kapcsolatba léphet a felelős személlyel, Szergej Jerusinnal.