ACQUITTAL in Hungarian translation

• felmentést
• felmentő ítéletet
• felmentés
• felmentése
• felmentését

Examples of using Acquittal in English and their translations into Hungarian

But Giffen didn't just receive an acquittal- he effectively received an apology for his trouble.
Giffen nemcsak felmentı ítéletet kapott, hanem a fáradozásaiért hatékony bocsánatban is részesült.

You mean, acquittal?
Úgy érti, a felmentése mellett?

Acquittal is one goal but winning in the court of public opinion.
A felmentő ítélet egy dolog, de a közvélemény előtti győzelem.

It begins,"Acquittal is not enough for Roscoe Arbuckle.
Ebben az áll:„A felmentés nem elegendő Roscoe Arbuckle-nek.

The acquittal is a scandalous and fierce attack against international law and justice.
A felmentő ítélet botrányos és erőteljes csapást mér a nemzetközi jogra és igazságszolgáltatásra.

A full month had passed since the acquittal, and no one had made contact.
Egy teljes hónap telt el a felmentés óta, és senki sem kereste a másikat.

He was upset about the acquittal, and dealt some justice of his own.
Dühös volt a felmentés miatt és a maga módján akart igazságot szolgáltatni.

Well, I suppose putting forward a succession plan Might stabilize the stock until your mother's acquittal.
Nos, egy utódlási terv előterjesztése stabilizálhatja a részvényeket, míg anyádat felmentik.

Your daughter has refused to speak to you since your acquittal, isn't that right?
A lánya azóta nem hajlandó beszélni magával, hogy felmentették, igaz ez?

There is another murder acquittal in the courts.
Egy másik gyilkosságot azonban bevallott a bíróságon.

declares an acquittal.
hogy kimondja a felmentést.

Someone that would greatly benefit by Chelsea's acquittal.
Valali, alinel lülönösen érdele az, hogy Chelsea-t felmentsél.

And that's why you're facing a retrial now and not an acquittal.
Ezért van az, hogy most az újratárgyalásra várunk, nem a felmentésre.

The decision of the Court of Appeal does not affect the acquittal verdict in such cases.
A Fellebbviteli Bíróság határozata ilyen esetekben nem érinti a felmentő ítéletet.

Frankly, I don't see how you can vote for acquittal.
Őszintén, nem látom, hogy szavazhatott a felmentés mellett.

Hernandez killed himself last year after his acquittal in two other slayings.
Hernandez idén lett öngyilkos a börtönben, miután egy másik, kettős gyilkossági ügyben felmentették.

Protests break out in Cairo following Mubarak acquittal.
Eldurvult a tüntetés Kairóban Mubarak felmentése után.

You may appeal against an acquittal only if you have been acquitted on grounds of genuine remorse
Felmentés ellen csak akkor fellebbezhet, ha őszinte megbánás alapján vagy olyan okból mentették fel,

Carl Lee's acquittal for killing 2 white men would do more for black people than any event since we integrated the schools.
Carl Lee felmentése, két fehér ember meggyilkolása után, a négerek számára a legnagyobb győzelme lenne… a vegyes iskolák bevezetése óta.

We're on our way to see the king to ask for Scholar Lee Sun Joon's acquittal and release, and to request an apology from the Ministry of War for trespassing on Sungkyunkwan.
A királyhoz megyünk, hogy kérjük Lee Seon Joon felmentését és szabadon bocsátását, illetve, hogy a Hadügyminiszter kérjen bocsánatot, mivel behatolt a Sungkyunkwan területére.