AIN'T RIGHT in Hungarian translation

• nem helyes
• nincs rendben
• nem jó
• nem stimmel
• nem igaz
• nem kóser
• nincs jól
• nem frankó
• nem fair
• nem igazságos
• nem oké
• nem igazság

Examples of using Ain't right in English and their translations into Hungarian

Pup ain't right.
Pup nincs rendben.

That ain't right, because everybody is, you know, somebody.
Nincs jól ez így, mert tudod, mindenki valaki.

That ain't right.
Ez nem igaz.

Something ain't right, man.
Valami nem stimmel. Ez nem kóser.

It ain't right.
Ez nem jó.

Mike, this ain't right.
Mike, ez nem helyes.

This ain't right.
Ez nem fair.

That ain't right.
Ez nem kóser.

That boy ain't right.
Nem igaz ez a fiú.

Somethin' ain't right.
Valami nem frankó.

That ain't right.
Ez nincs jól.

Something about those people ain't right.
Valami nem stimmel azokkal az emberekkel.

Wait, this ain't right.
Várjon, ez nem jó.

I know somethin' ain't right.
Tudom, hogy nincs rendben valami.

It's… it's just… it's just… it ain't right.
Ez… ez csak… ez csak… nem helyes.

This ain't right.
Ez nem igazságos.

This ain't right.
Ez nem kóser.

This ain't right, Coach!
Ez nem fair, edző!

Shit ain't right.
Valami nem stimmel.

If you ain't right.
Ha nem igaz.