Examples of using An ex-post in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
An ex-post evaluation report by no later than 31 December 2021.
(c) an ex-post evaluation report no later than 31 December 2021.
Utólagos értékelő jelentést legkésőbb 2021. december 31-ig.The proposal provides for an ex-post evaluation at least every four years.
A javaslat legalább négyévente utólagos értékelést ír elő.Eurostat ran an ex-post evaluation of the Community Statistical Programme 1998‑2002.
Az Eurostat elvégezte az 1998- 2002-es közösségi statisztikai program utólagos értékelését.The Commission uses many different terms to denote an ex-post review of legislation.
A Bizottság számos különböző fogalmat használ a jogszabályok utólagos felülvizsgálatára.A LIFE programról félidős és utólagos értékelés készül.An ex-post evaluation of the results obtained in relation to the objectives originally set.
Az eredetileg kitűzött célokkal kapcsolatban elért eredmények utólagos értékelése.The College replied that an ex-post control would be carried out by an external company.
Az Akadémia azt válaszolta, hogy egy külső cég utólagos ellenőrzést fog végezni ebben az ügyben.A programról ezenfelül félidős és utólagos értékelés készül.An ex-post evaluation by external experts will be conducted at the end of the Programme.
A program végét követően külső szakértők utólagos értékelést készítenek.Fusion for Energy has started to develop an ex-post audit strategy to be implemented in 2012.
Az F4E megkezdte utólagos auditstratégiájának kidolgozását, melyet 2012-től kíván alkalmazni.An ex-post evaluation of the results of projects selected within measure“Innovative actions” was launched.
Emellett kezdetét vette az„innovatív cselekvések” elnevezésű intézkedés keretében kiválasztott projektek eredményeinek utólagos értékelése is.We must also consider the merits of an ex-post evaluation of the decision to implement the regulation.
A rendelet végrehajtására vonatkozó utólagos értékelés előnyeit is mérlegelnünk kell.It is normal that the effectiveness and efficiency of policy instruments are assessed on an ex-post basis.
Természetes, hogy a szakpolitikai eszközök eredményességét és hatékonyságát utólagos alapon vizsgálják.An ex-post evaluation report on the effects of actions under the national programmes by 31 December 2023.
December 31-ig a nemzeti programok intézkedéseinek hatásairól szóló utólagos értékelési jelentést.An ex-post evaluation of transnational projects for innovative actions in the fisheries sector was completed in 2005.
A halászati ágazat területén végzett innovációs tevékenységek transznacionális projektjeinek utólagos értékelésére 2005-ben került sor.Finally, an ex-post evaluation will be carried out at the end of the seven year Framework Programme.
Végül a hétéves keretprogram végén utólagos értékelés készül.An ex-post evaluation is to be performed five years after the adoption of the revision of the Directive.
Az irányelv felülvizsgálatának elfogadását követően öt évvel utólagos értékelést végeznek.(2) an ex-post evaluation no later than five years after the entry into force of this regulation.
(2) utólagos értékelés legkésőbb e rendelet hatályba lépését követő öt éven belül.When the recovery is fully completed an ex-post control, will be carried out following a tender process.
A visszafizetések befejezése után egy pályázati eljárást követelően utólagos ellenőrzésre kerül sor.
