ANY SORT in Hungarian translation

• semmiféle
• bármiféle
• valamilyen
• mindenféle
• valamiféle
• valami
• minden ilyen
• bármilyen típusú
• bárminemű
• minden formáját

Examples of using Any sort in English and their translations into Hungarian

Your ship… does it emit any sort of frequency?
A hajód kibocsát valamiféle frekvenciát?

It's very important to have any sort of hobby.
Nagyon fontos, hogy az embernek legyen valamiféle hobbija.

It is impossible for man to have any sort of effect on this process.
A férfinak esélye sincs bármiféleképpen is befolyásolni ezt a folyamatot.

Was there any sort of warning?
Volt egyáltalán valamiféle figyelmeztetés?

Look for berries Or any sort of.
Keressél bogyókat, vagy bármilyen másfajta.

In today's European Union that should not really be any sort of issue.
A mai világban ennek igazából nem is szabadna kérdésként felmerülnie.

This is not a sport of any sort, I thought.
Nem lányoknak való sport ez.- gondoltam.

Virginia didn't have any sort of education, like her siblings,
Virginia nem volt semmiféle oktatás, mint a testvérei,

When you do any sort of cardio training,
Amikor valamilyen kardió edzésbe kezdesz,

As you can see, some research studies did not find any sort of distinction, yet several studies revealed considerably higher weight reduction in the Garcinia Cambogia teams.
Mint látható, néhány kutatások nem találtak semmiféle különbséget, de számos tanulmány kimutatta, jelentősen magasabb súlycsökkentés a Garcinia Cambogia csapatok.

At the same time, if the audience had any sort of sympathy for Richard before this,
Ugyanakkor, ha a közönség valamilyen szimpátia volt Richard előtt,

As you can see, some research studies did not discover any sort of difference, however fairly a few studies revealed significantly higher fat burning in the Garcinia Cambogia teams.
Mint látható, néhány kutatások nem tárt fel semmiféle különbség azonban meglehetősen kevés tanulmány szignifikánsan magasabb a zsírégetést a Garcinia Cambogia csapatok.

Okay, how about we deny any sort of relationship between them and we can take care of the rest after that?
Jó, mi lenne, ha tagadnánk köztük mindenféle kapcsolatot és a többiről azután gondoskodnánk?

The myth that vaccinations serve any sort of legitimate medical purpose has been deconstructed by breakthrough science.
A mítoszt miszerint a védőoltások valamiféle jogos orvosi célra szolgálnának, már áttörte a tudomány.

I explained that many people who suffer any sort of mental health problem are often extremely brave,
Megmagyaráztam neki hogy sokan, akik valamilyen mentális problémával küzdenek gyakran nagyon bátor

Those which acquire Dianabol, Deca-Durobolin and also Clenbuterol in here inquire about yet fall short to adhere to audio diet regimen programs ideas will absolutely not shed any sort of physique fat;
Azok, amelyek megszerzésére Dianabol, Deca-Durobolin valamint clenbuterol itt kérdezni még elmaradnak követni audio diétás programok ötletek egyáltalán nem válik semmiféle testzsír;

unlike the best Mogwai pieces it lacks any sort of melody or beauty.".
a legjobb Mogwai-számokkal ellentétben hiányzik belőle mindenféle melódia és gyönyörűség”.

We're still trying to find any sort of specific travel itinerary,
Próbálunk találni valami konkrét útitervet, de egyelőre annyi biztos,

There are fundamentally risks whenever you get any sort of operation or procedure done,
Alapvetően kockázatokkal jár, ha valamilyen műveletet vagy eljárást végeznek,

So think about our global drug war not as any sort of rational policy,
Ne úgy gondoljunk hát a globális drogellenes háborúnkra, mint valamiféle racionális politikára,