ANY SORT in French translation

• tout type
• toute sorte
• toute forme
• toute nature
• n'importe quel type
• toutes sortes
• n'importe quelle
• toute espèce
• aucun genre

Examples of using Any sort in English and their translations into French

Their parents can taste delicacies of any sort, prepared by expert chefs,
Les parents peuvent profiter de délicatesses de toutes sortes préparées par des chefs très expérimentés,

The word mushing is used to describe any sort of sport or transportation using the power of dogs.
Le mot« mushing» est utilisé dans des nombreux pays pour décrire tout type de sport ou de transport tiré par des chiens.

Companies, business concerns and associations of any sort do not qualify as donors
Les entreprises et les associations de toutes sortes ne peuvent pas être considérées comme des donateurs

training activities with vehicles of any sort.
de compétition semblable avec tout type de véhicule.

Companies, business concerns, or associations of any sort do not qualify as donors
Les sociétés, les entreprises et les associations de toutes sortes ne sont pas admissibles en tant

risks that apply to any sort of gambling and betting endeavors are in force here too.
les risques qui s'appliquent à toutes sortes d'activités de jeu d'argent et de paris sont aussi en vigueur ici.

So you're telling me your sister is on a TV that is completely cut off from any sort of signal?
Vous me dites que votre soeur était à la télévision qui est complètement coupée de toutes sortes de signal?

This kind of lockers can be installed easily in any sort of door, with no need of changing its structure or the locker.
Ce type de serrures peut être installés de manière facile dans n'importe quel sorte de porte, pas besoin de changer sa structure ou cylindre.

It would be very difficult to reach any sort of success without having the proper planning
Il serait très difficile d'atteindre n'importe quelle sorte de succès sans avoir la bonne planification

Nipple stimulation of any sort is noted in reducing the incidence of breast cancer.
La stimulation des tétons est, de toute sorte, notée comme réduisant les risques du cancer du sein.

Any sort of deformity in an animal becomes undesirable,
N'importe quelle sorte de diformité chez un animal le rend indésirable,

Light-years away from any sort of chauvinism, the festival indeed paid tribute to the work of Shermin Langhoff, director of the famous Maxim-Gorki Theater.
A des années lumière de toute espèce de chauvinisme, le festival rend ainsi hommage au travail réalisé par Shermin Langhoff à la tête du célèbre Théâtre Maxim-Gorki.

This culture will not undergo any sort of voluntary transformation to a sane and sustainable way of living.
Cette culture ne subira jamais aucune sorte de transformation volontaire en un mode de vie soutenable.

At one point the Constitutional Assembly prohibited the National Assembly from holding meetings of any sort.
Pendant ce temps, l'Assemblée constitutionnelle interdit à l'Assemblée Nationale de tenir des réunions de n'importe quelle sorte.

as the plane is not well-suited to any sort of permanent structures.
le plan n'étant adapté à aucune forme de structure permanente.

contemporary education here but it remains uncertain if he attended any sort of formal schools or was taught by family members or a tutor.
il reste incertain s'il a assisté à toute sorte d'écoles.

mineral, any sort of potable water.
minérale, n'importe quelle sorte d'eau potable.

take all adequate measures for protection against theft or damage of any sort.
prendre toutes mesures de protection adéquates contre tout vol ou dommage de quelque nature que ce soit.

we would strongly recommend this solution to you, without any sort of hesitation.
nous recommandons fortement cette solution pour vous, sans aucune sorte d'hésitation.

take all adequate measures for protection against theft or damage of any sort.
prendre toutes mesures de protection adéquates contre tout vol ou dommage de quelque nature que ce soit.