WILL SORT in French translation

• va régler
• triera
• règlera
• va arranger
• vais régler
• allons régler
• trierai

Examples of using Will sort in English and their translations into French

You get the feathers, I will sort and sell them.
Toi, tu achètes… Moi, je trie et je vends.

We will sort you out later.
On te fera sortir plus tard.

I will sort it in the elevator.
Je les classerais dans l'ascenseur.

We will sort this out when I get back!
On démêlera ça plus tard!

We will sort it. Five minutes?
On réglera ça. 5 minutes?

We will sort it out later.
On en parlera plus tard.

I will sort everything so you won't need to deal with anything.
Je m'occuperai de tout pour que tu n'aies rien à faire.

I will sort this and call you later.
Je réglerai ça et vous appellerai après.

I will sort it out on my own.
Je peux le faire seul.

I will sort you out.
Je peux te dépanner.

I will sort this out.
Je vais résoudre ça.

We will sort it out later.
Nous les ferons sortir plus tard.

We will sort this out later.
On réglera ça plus tard.

I will sort this out.
Je vais tout régler.

One of the girls will sort out your RTA.
Une des filles s'occupe de votre constat.

Uncle Roy will sort this out.
Ca va s'arranger, oncle Roy.

You will sort nothing.
On règle rien du tout.

I'm sure you will sort it.
Je suis sûre que tu régleras ça.

One is expensive, the other is cheap. You will sort it out.
L'un est plus cher que l'autre, à vous de vous débrouiller.

Fine, I will sort it.
Très bien, j'arrangerai ça.