APPROPRIATE INFRASTRUCTURE in Hungarian translation

• megfelelő infrastruktúrával
• megfelelő infrastrukturális
• megfelelő infrastruktúrát
• megfelelő infrastruktúra
• megfelelő infrastruktúrák

Examples of using Appropriate infrastructure in English and their translations into Hungarian

to ensure the appropriate infrastructure for public access,
összhangban történjen, megfelelő infrastruktúrát biztosítva a nyilvános hozzáféréshez,

That appropriate infrastructure is in place for continuing education
Megfelelő infrastruktúrák álljanak rendelkezésre a felnőttek folyamatos oktatására

Public authorities should take measures to assist users of such vehicles by ensuring that the appropriate infrastructure with sufficient electric vehicle recharging points is provided by site developers and managers.
A hatóságoknak az ilyen gépjármű-használók segítése céljából meg kell tenniük az annak garantálásához szükséges lépéseket, hogy az említett létesítmények fejlesztői és üzemeltetői megfelelő infrastruktúrát biztosítsanak, amely elegendő számú elektromos töltőállomással rendelkezik.

Amendment(7c) In view of the United Kingdom's withdrawal, it is essential to develop the appropriate infrastructure- whether new
Módosítás(7c) Az Egyesült Királyság kilépésére tekintettel alapvető fontosságú megfelelő infrastruktúrákat(akár újakat,

A financial effort is also necessary in order to establish an appropriate infrastructure, including a sufficient number of safe parking spaces and services,
Pénzügyi erőfeszítésre is szükség van a megfelelő infrastruktúra kialakítása érdekében- beleértve az elegendő és biztonságos parkolóhelyet és szolgáltatásokat- az európai úthálózaton annak érdekében,

but, as far as I understood from the Commission statements, the appropriate infrastructure to deal with it is missing
a Bizottság nyilatkozatait úgy értelmeztem, hogy hiányzik a megfelelő infrastruktúra a probléma kezeléséhez,

will also build up the appropriate infrastructure for this.
mindenekelőtt létrehozzák az ehhez szükséges, megfelelő infrastruktúrákat.

technical issues(a shortage of appropriate infrastructure, or inadequate protection for infrastructure)..
a technikai kérdéseket(a megfelelő infrastruktúra hiánya vagy az infrastruktúra nem kielégítő védelme).

the use of alternative fuels including electromobility, taking particular account of the need to deploy appropriate infrastructure.
ahogy az alternatív üzemanyagok- köztük az elektromos közlekedés- használatát is, különös tekintettel a megfelelő infrastruktúra kialakításának szükségességére.

will continue to assess how to promote the most appropriate infrastructure, and related governance issues,
regionális hatóságokkal együttműködésben- tovább értékelik, hogyan támogatható a legmegfelelőbb infrastruktúra és egyéb olyan kormányzással kapcsolatos feladatok,

Appropriate infrastructures shall be set in place at all international airports to that end.
E célból minden nemzetközi repülőtéren megfelelő infrastruktúrát kell kialakítani.

Energy: The energy markets lack appropriate infrastructures and are too nationally oriented instead of being linked across the region.
Energia: Az energiapiacoknak nincs megfelelő infrastruktúrája, és túlságosan országspecifikusak ahelyett, hogy régió-szerte össze lennének kapcsolva.

Does the CRO have the appropriate infrastructure?
Megfelelő IT infrastruktúrával rendelkezik a vállalat?

To meet this goal will also require the development of appropriate infrastructure.
E cél eléréséhez megfelelő infrastruktúra kifejlesztésére is szükség lesz.

The President of Hungary János Áder also called for creation of appropriate infrastructure for diversification of gas supply.
Áder János, Magyarország köztársasági elnöke is felhívta arra a figyelmet, hogy a gázellátás diverzifikációjához megfelelő infrastruktúrára van szükség.

Support should be provided by appropriate infrastructure, implementation programmes,
Megfelelő infrastruktúrával, megvalósítási programokkal, kielégítő támogatással,

Concerning the IT systems in place the evaluator's assessment is that programme managers were not supported by appropriate infrastructure.
Az alkalmazott IT rendszerekkel kapcsolatban az értékelő megállapította, hogy a programirányítók nem élvezték megfelelő infrastruktúra támogatását.

(gg) establishment of appropriate infrastructure and services to ensure the smooth and effective implementation of resettlement and relocation actions;
Megfelelő infrastruktúra és szolgáltatások kialakítása a letelepítésre és áthelyezésre irányuló intézkedések zökkenőmentes végrehajtása érdekében;

completing priority cross border projects: considering the case for appropriate infrastructure pricing systems.
összekapcsolása, valamint határokon átívelő kiemelt projektek megvalósítása: az infrastruktúrákra vonatkozó megfelelő árazási rendszerek eshetőségének mérlegelése;

The development of an appropriate infrastructure(an agency to support SMEs,
Megfelelő infrastruktúra kifejlesztése(egy ügynökség a KKV-k támogatására,