ARE ELEMENTS in Hungarian translation

• elemei
• tényezők
• elemek

Examples of using Are elements in English and their translations into Hungarian

The classic bar counter and high special chair are elements of the bar's interior that appeared in North America in the turbulent years of the development of the far west.
A klasszikus bárpult és a magas speciális szék a bár belső térének elemei, amelyek Észak-Amerikában jelentek meg a távol-nyugati fejlődés turbulens évében.

strontium as well as proving that chlorine and iodine are elements.
továbbá bebizonyította hogy a klór és a jód elemek.

In the bedroom, in the living room and in the hallway- in all rooms of the house are elements of upholstered furniture.
A hálószobában, a nappaliban és a folyosón- a ház minden szobájában kárpitozott bútorok elemei.

there is no truth, sentences are elements of human languages, and human languages are human creations.
hogy a mondatok az emberi nyelvek elemei, és az emberi nyelvek emberi alkotások(Rorty).

It is an overreaction to unscientific medicine and pseudo-spirituality, neither of which are elements of ayurvedic teachings.
A tudománytalan orvoslás és ál-spiritualitás túlreagálása, és ezek egyike sem az ájurvédikus tanítások eleme.

Therefore collective rights are not some kind of suspicious minority demands but they are elements of the equality of citizens.
Tehát tulajdonképpen a kollektív jog nem valamiféle gyanús kisebbségi igény, hanem eleme a polgárok egyenlıségének.

Radiolarites and obsidian are elements of key importance in the lithic supply of the Carpathian Basin.
A program célkitűzései A radiolarit és az obszidián az őskori Kárpát-medence kőeszköz nyersanyagellátásának fő tényezői.

There are elements of Satanism in the Reed murders. And a conviction on witchcraft is a key element in the prosecution of that case.
A Reed-gyilkosságokban sátánista elemek vannak és a boszorkányság elítélése kulcsfontosságú… az eset bűnvádi eljárásában.

There are elements that are going to carry over
Lesznek elemek, melyeket átmentünk az idei évről,

and soothing- these are elements and values that determine the character of a room.
megnyugtató- ezek azok az elemek és értékek amelyek meghatározzák a szoba karakterét, jellemét.

These are elements and aspects which render the social question much more complex,
Ezek azok az elemek és megjelenési formák, amelyek a társadalmi kérdést még bonyolultabbá teszik,

They are elements which belong to man as man,
Ezek azok az elemek, melyek az embert emberré teszik,

Minerals are elements that come from the Earth
Az ásványi anyagok tehát olyan alkotóelemek, amelyek Földünket alkotják,

These are elements that will be reflected not only in the reform of the CAP,
Ezek az elemek nem csak a KAP reformjában, hanem más bizottsági kezdeményezésekben

The proxy: these are elements which allow the linking of two terminals which do not(i.e.,
A proxy: ezek az elemek, amelyek lehetővé teszik a két terminál,

Navigation data- These are elements that are stored in the browser while browsing the Internet,
Böngészési előzmények- olyan elemekről van szó, amiket az interneten való szörfölés közben a böngésző elment

Among other works, published after he emigrated, are Elements of Symbolic Logic(1947)
Között művét Elements of Symbolic Logic(1947)

Studies have shown that selenium is important in the stimulation of antibodies, which are elements of the immune system which can see out
Tanulmányok bizonyítják, hogy a szelén fontos szerepet játszik az antitestek aktivizálásában. Az antitestek az immunrendszer elemei, amelyek képesek érzékelni

rather, they are elements in an interrelated and additive pattern of redemptive progress.
inkább a megváltás egybefonódó, egymásra épülő folyamatának elemei.

its ability to destabilise the region through Hezbollah and Hamas are elements that add to the concerns that Iran is spreading throughout the world.
a Hamászon keresztül destabilizálni tudja a régiót, olyan további tényezők, amelyek súlyosbítják az Irán miatt világszerte érzett aggodalmat.