ARE NOT HERE in Hungarian translation

• nincsenek itt
• nem azért jöttünk
• nem vagyunk itt
• nem leszünk itt
• nem azért vagyunk
• itt se lennénk
• itt sem
• nincsenek itthon
• itt sincsenek
• nem jön ide

Examples of using Are not here in English and their translations into Hungarian

But they're not here.
De ők nincsenek itthon.

They're not here.
Itt sincsenek.

If you are not here by five o'clock we will kill your wife.
Ha nem jön ide 17 órára, megöljük a feleségét.

We're not here to kill you.
Nem azért jöttünk, hogy megöljünk.

What is the point of having family dinners if you're not here?
Mi értelme a családi vacsoráknak, ha te itt sem vagy?

I answered the phone because my parents are not here.
Felvettem a telefont, mert a szüleim nincsenek itthon.

The police are not here.
A rendőrség nem jön ide.

We are not here to fight.
Nem azért jöttünk, hogy harcoljunk.

They're not in the storeroom, they're not here.
A raktárban nincsenek, és itt sincsenek.

Okay fine, I will say it in dork-- because the adults are not here.
Oké, lassan mondom: mert nincsenek itthon a felnőttek.

We're not here to rope you.
Nem azért jöttünk, hogy átverjük.

We're not here to make an arrest.
Nem azért jöttünk, hogy letartóztassunk.

We're not here to charm him.
Nem azért jöttünk, hogy elbűvöljük.

We're not here for that, remember?
Nem azért jöttünk, emlékszel?

We're not here to rob you. Open the door.
Nem azért jöttünk, hogy kiraboljunk.

Ms. Watson and myself are not here to steal confetti.
Watson és én nem azért jöttünk, hogy konfettit lopjunk.

We're not here to judge you.
Nem azért jöttünk, hogy ítélkezzünk.

You are not here To enjoy yourself, You are here As my staff.
De te nem azért jöttél, hogy jól érezd magad, hanem azért, hogy engem szolgálj.

Dad, they said 10 o clock. They are not here. They left, can you see?
Papa, 10 órát mondtak. Itt nincsenek Elmentek, hát nem látod?

If they're not here, they're dead.
Ha itt nincsenek, akkor halottak.