ARE STILL DEVELOPING in Hungarian translation

• még fejlődésben van
• még fejlődik
• még csak fejlődőben van
• még alakulóban van
• még fejlődésben vannak
• még fejlődőben van
• még kifejlődőben vannak
• még kialakulóban van

Examples of using Are still developing in English and their translations into Hungarian

especially when their brains and bodies are still developing.
amikor az agyuk és a testük még fejlődik.

Children under six years of age are at the greatest risk because their nervous systems are still developing.
A három éven aluli gyermekek a leginkább veszélyeztetettek, mert az ő idegrendszerük még alakulóban van.

Drinking is more harmful to teens than adults because their brains are still developing throughout adolescence and well into young adulthood.
Az ivás ártalmasabb a tizenévesekre, mint a felnőttekre, mivel az agy serdülőkorban és fiatal felnőttkorban még fejlődésben van.

whose sensory pathways are still developing.
akiknek érzékelő pályái még kifejlődőben vannak.

at a time when their brains and bodies are still developing.
amikor az agyuk és a testük még fejlődik.

young adults whose brains are still developing.
fiatal felnőtteknek az esetében, akiknek énképük még alakulóban van.

breastfeeding women, or for anyone under the age of 18 whose teeth are still developing.
szoptatós anyák, vagy amelyek a fogak még kialakulóban van 18 éves kor.

Herberman said children should use cell phones only for emergencies because their brains are still developing.
melyben kifejti, a gyerekek csak végszükség esetén használjanak maroktelefont, mivel az agyuk még fejlődésben van.

so they should never target teenagers based on the simple fact that these teens are still developing.
soha nem célozza tizenévesek alapján az egyszerű tényt, hogy ezek a tizenévesek még fejlődésben van.

Teens are still developing physically and mentally,
Teens még fejlődésben vannak, fizikailag

Your child's fine motor skills are still developing, so opening plastic containers
A gyermek finom motoros készségei még fejlődésben vannak, így a műanyag tartóedények

about some components of memory are still developing even after children reach 7 years of age".
de más elemek még fejlődésben vannak, még 7 éves kor után is.”.

At this stage the baby's eyes are still developing and cannot fully identify its surroundings.
Ebben az életkorban a kisbaba szemei még fejlődnek és nem tudja teljesen beazonosítani a környezetét.

Film and video capabilities on the Net are still developing, but most analysts feel that the incredible bandwidth growth rate will remove technical impediments in these areas as well.
A Hálózat film- és video-továbbítási képességei még alakulóban vannak, de a legtöbb szakértő szerint a sávszélesség elképesztő növekedésének köszönhetően ezeken a területeken is rövidesen megszűnnek majd a technikai nehézségek.

The consumption habits of the generation aged 18-25 are still developing, and this generation is easy to reach organised education,
A 18-25 éves korosztály fogyasztási szokásai még alakulóban vannak, másrészt hatékonyan elérhetőek szervezett oktatás,

As children grow, their organ systems are still developing and their normal growth may be affected when exposed to pollutants at critical periods(Mathieu-Nolf, 2002).
A gyermekek növekedésével szervrendszerük még mindig fejlődik, és normál növekedésüket befolyásolhatják, ha kritikus időszakokban szennyező anyagoknak vannak kitéve(Mathieu-Nolf, 2002).

Other countries that are still developing and beginning to compete in the high-tech export market include Indonesia, Malaysia, South Korea, and Vietnam.
Más országok, amelyek még mindig fejlődnek és versenyeznek a high-tech exportpiacon, az Indonézia, Malajzia, Dél-Korea és Vietnam.

You see, young brains are still developing, and so they're more flexible,
Tudják, a fiatal elmék még mindig fejlődnek, ezért sokkal rugalmasabbak,

Emerging Giants Other countries that are still developing and beginning to compete in the high-tech export market include Indonesia, Malaysia, South Korea, and Vietnam.
Más országok, amelyek még mindig fejlődnek és versenyeznek a high-tech exportpiacon, az Indonézia, Malajzia, Dél-Korea és Vietnam.

We have developed and are still developing our systems management services in order to keep offering more and more to our Partners.
Rendszerüzemeltetés szolgáltatásunkat fejlesztettük és fejlesztjük még ma is, hogy időről időre többet nyújthassunk Partnereinknek.