ARE VOID in Hungarian translation

• érvénytelenek
• semmis
• érvénytelen
• semmisek

Examples of using Are void in English and their translations into Hungarian

then all bets on this player are void.
Minden erre a játékosra leadott fogadás érvénytelen.

communicated through this site are prohibited by applicable law of the country which you selected, they are void.
egészben ellentétben állnak az Ön által kiválasztott ország jogszabályaival vagy törvényeivel, ezek érvénytelenek.

Contract conditions less favourable to the consumer than the provisions of the Consumer Rights Act are void, and the provisions of the Consumer Rights Act will apply in situ.
A jelen megállapodások azon rendelkezései, amelyek kedvezőtlenebbek a fogyasztó számára, mint a fogyasztóvédelemről szóló törvény rendelkezései, érvénytelenek, és helyettük a fogyasztóvédelemről szóló törvény rendelkezéseit kell alkalmazni.

agreements departing from this principle of direct and original allocation are void.
eredeti telepítésére vonatkozó elvtől eltérő megállapodások érvénytelenek.

otherwise bets are void.
különben a fogadások érvénytelenek.

Handicap Betting(Map/Score)- Bets are void if the statutory number of maps are changed
Fogadás mapra/fordulóra- A fogadásokat érvénytelenítjük, ha a szükséges mapok/fordulók száma megváltozik,

Map/Round Betting- Bets are void if the statutory number of maps/rounds are changed,
Fogadás mapra/fordulóra- A fogadásokat érvénytelenítjük, ha a szükséges mapok/fordulók száma megváltozik,

This ensures that all results are randomly performed and are void of any form of manipulation.
Ez biztosítja, hogy minden eredmény véletlenszerűen végezni, és amelyek mentesek voltak az bármilyen formában a manipuláció.

in the nominated set, all bets on these markets are void.
akkor az arra a piacra vonatkozó összes fogadást érvénytelenítjük.

otherwise bets are void.
különben a fogadásokat érvénytelenítjük.

including the fact that non-compete agreements are void in the state- it's easy to see why businesses get started and thrive in Silicon Valley.
hogy a versenytilalmi megállapodások érvénytelenek az államban- könnyű megérteni, hogy miért indulnak és fejlődnek a vállalkozások a Szilícium-völgyben.

The reason why so many sweepstakes are void in Quebec is that the sponsors must follow a stringent set of laws set out by Quebec's Regie des alcools, des courses et des jeux(RACJ),
Az ok, amiért oly sok nyereményjáték érvénytelen Quebecben, az, hogy a szponzoroknak szigorú törvényeket kell követniük, melyeket Quebec-i Regie des alcools, des courses et des jeux(RACJ) szabályoz,

a party if a request to open restructuring proceedings is filed or if such proceedings are opened are void.
amelyben az adós részes fél, semmisek, ha a szerkezetátalakítási eljárás megindítására vonatkozó kérelmet benyújtották, vagy az ilyen eljárást megindították.

That Article stipulates that the following actions and transactions are void in respect to creditors,
A hivatkozott cikk szerint az alábbi intézkedések és ügyletek semmisek a hitelezők tekintetében,

to annul clauses which are void or unfair.
kimondják azok semmisségét, amelyek semmisek vagy tisztességtelenek.

that arbitrators are not permitted under Law 60/2003 to examine of their own motion whether unfair arbitration clauses are void and, second, Law 1/2000 does not contain any provision dealing with the assessment to be carried by the court
hogy egyrészt a 60/2003 törvény nem teszi lehetővé a választottbírák számára, hogy hivatalból megállapíthassák a tisztességtelen választottbírósági kikötések semmisségét, másrészt pedig az 1/2000 törvény nem tartalmaz semmiféle rendelkezést arra vonatkozóan, hogy egy jogerőssé vált választottbírósági

Where a marriage is void, it is regarded as if it never took place.
Ha a házasság érvénytelen, akkor úgy tekintenek rá, mintha soha nem történt volna meg.

The Contract is void, Mr. Neville.
A szerződés semmis, Neville úr.

Our contract is void and null now because of this problem.
A szerződésünk mára érvénytelen és semmis e probléma miatt.

A marriage is void and invalid if.
A házasság semmis és érvénytelen, ha.