AS A KEY in Hungarian translation

• kulcsfontosságú
• fontos
• fő
• meghatározó
• mint kulcskérdés
• mint alapvető
• kulcs
• legfontosabb
• kiemelt

Examples of using As a key in English and their translations into Hungarian

As a key part of my thesis, I'm going to detail the architecture
A dolgozat legfontosabb részeként pedig részletezem az általam fejlesztett alkalmazás felépítését

As a key link in your supply chain management, a logistics certificate from TAPA will demonstrate your commitment to increasing
A vállalati beszállítói lánca irányításának legfontosabb láncszemeként, a TAPA logisztikai tanúsítványa tanúsítja a biztonság fokozása

Support for voluntary return was indeed cited as a key added value in a number of Member States, namely.
Több tagállamban ugyanis az önkéntes visszatérés támogatását említették legfontosabb többletértékként, nevezetesen azt.

As a key you must specify QA check parameter(An Overview of QA Check Parameters). Possible keys are.
Kulcsként meg kell adnia a minőség-ellenőrzési paramétert(Minőség-ellenőrzési vizsgálatok paramétereinek áttekintése). Lehetséges kulcsok a következők.

removing them has been held up as a key answer to climate change mitigation.
több milliárd dollárra rúg, és ennek megszüntetését kulcsfontosságúnak tartják a klímaváltozásra adott válaszok között.

As a key ingredient in cartilage,
Mint legfőbb összetevője a porcnak,

The EU strategy on adaptation to climate change recommends as a key action to ŇPromote insurance
Az éghajlatváltozás hatásaihoz való alkalmazkodásra vonatkozó uniós stratégia által ajánlott egyik kulcsfontosságú intézkedés a következő:„Biztosítások

The rise of the Internet as a key CII requires particular attention to its resilience and stability.
Az internet- mint az egyik legnagyobb jelentőségű kritikus informatikai infrastruktúra- ellenálló képessége és stabilitása különleges figyelmet érdemel.

With this change, anti- discrimination was established as a key area where action by the Member States was required(see paragraphs 35 to 37 and 43 to 45).
E változás révén a megkülönböztetésmentesség mint olyan fő terület jött létre, ahol kötelező volt a tagállami fellépés(lásd: 35- 37. és 43- 45. bekezdés).

As a key introduction project in Chongqing,
Chongqing egyik kulcsfontosságú bemutatójaként a kiállítás erős támogatást

As a key project, it has been granted an investment aid from the Ministry of Economic Affairs and Employment(MEAE).
Mint kulcsfontosságú projekt, beruházási támogatást kapott a Gazdasági és Foglalkoztatási Minisztériumtól(MEAE).

As a key transit route
Mint fontos tranzit útvonal

GLUT4 essentially acts as a key that unlocks the door,
A GLUT4 kulcsfontosságú kulcsként működik, amely kinyitja az ajtót,

Jimmy has been on the cutting edge of innovation in the music industry for decades, including as a key partner for Apple in the launch of the iTunes Music Store more than 10 years ago.
Jimmy évtizedeken át vezette a zeneipar innovációját, valamint kulcsfontosságú partner volt az Apple számára több mint tíz évvel ezelőtt, az iTunes Music Store elindításakor.

We are fully engaged with the CDS team as a key stakeholder and will be ready to migrate to CDS on an agreed timetable.
Teljes mértékben együttműködünk a CDS-szel mint kulcsfontosságú érintett féllel, és készen fogunk állni arra, hogy átálljunk a CDS-re egy megállapodás szerinti ütemtervnek megfelelően.

Promoting European ICTs worldwide as a key driver of socio-economic growth will also contribute to the Growth
A társadalmi-gazdasági növekedés kulcselemének számító európai IKT egész világra kiterjedő ösztönzésével hozzá lehet járulni a növekedési

You can start your career for instance as a key account manager,
Meg lehet kezdeni a karriered például, mint key account manager,

Therefore, the GSA continues to work closely with the Commission as a key stakeholder to ensuring the timely adoption of future AWPs
Ezért a GSA továbbra is szorosan együttműködik a Bizottsággal, mint fő érdekelttel, hogy biztosítsa a jövőbeli éves munkaprogramok

Students learn to use technology as a key business driver to manage corporate information technology resources.
A hallgatók megtanulják használni a technológiát, mint kulcsfontosságú üzleti illesztőprogramot a vállalati informatikai erőforrások kezelésére.

Titanium as a key new material has been widely used in aerospace,
Titán, mint egy kulcs új anyag van már széles körben használják Repülőgépipar,