ASKING THE QUESTIONS in Hungarian translation

• kérdezek
• kérdezősködik
• kérdést tesz fel
• feltette a kérdéseket
• kérdez
• kérdezünk

Examples of using Asking the questions in English and their translations into Hungarian

That means asking the questions that Marx asked..
Ez pedig annyit jelent, hogy azokat a kérdéseket kell feltennünk, amelyeket Marx fogalmazott meg.

And I will be the one asking the questions.
És akkor én fogok kérdéseket feltenni.

we will be asking the questions now.
akkor most mi kérdeznénk.

the guy asking the questions, didn't know that this was possible.
a fickó, aki feltette a kérdéseket Ré-nek, nem tudta elképzelni, hogy az ülésen elhangzottak valóban lehetségesek.

In other words, instead of asking the questions as was done in the dubia,
Másszóval, ahelyett, hogy kérdéseket tennénk fel,

Philosophers asking the questions of why are we here… developed the theory of the atom,
A filozófusok feltették a kérdést: miért vagyunk itt… kidolgozták az atomok elméletét,

it won't be me asking the questions.
ott nem én fogom kikérdezni.

We believe we are ready and ahead… by asking the questions that the world wants to answer.
Hisszük, hogy készen állunk és vezetünk abban, hogy Azokat a kérdéseket tegyük fel amire az egész világ a válaszokat várja.

You have gotta come up with a model that gets us the answers we need without asking the questions we can't ask..
Egy oIyan kérdőív keII, amire megkapja a szükséges váIaszokat… anéIküI, hogyfeItennéazt a kérdést, amit nem Iehet.

In this relationship, I will be the one buying the coffees and the doughnuts and asking the questions.
Ebben a kapcsolatban én veszem a kávét meg a fánkot, és én kérdezek.

that should not stop us from asking the questions.
azért sosem lehet tudni, kérdezzük meg a doktorunkat.

After today in the supermarket, I need some answers, and I don't think I'm going to get them without asking the questions.
Nos azok után, ami ma a boltban volt… feleletet várok, de nem hinném, hogy kérdés nélkül elárulnád.

we're fools for asking the questions?
mi vagyunk a hülyék azért, mert kérdéseket teszünk fel?

I ask the questions here, not you.
Itt én kérdezek és nem te.

We ask the questions and you answer the questions that we ask,
Mi kérdezünk, és te válaszolsz a kérdéseinkre,

I ask the questions, you answer them.
Én kérdezek, maga válaszol.

We ask the questions, Ms. Parrish.
Itt mi kérdezünk, Ms. Parrish.

I ask the questions here, not you!
Itt én kérdezek, nem maga!

I ask the questions, and you answer how you like.
Én kérdezek, és maga válaszol, ahogy szeretne.

We ask the questions, you think the answers,
Mi kérdezünk, te a válaszra gondolsz,