AT THAT POINT in Hungarian translation

• ekkor
• ilyenkor
• ezen a ponton
• abban a pillanatban
• ebben az esetben
• ezen a pontoon
• ebben az időpontban
• attól kezdve
• ebben a helyzetben
• ezen a helyen

Examples of using At that point in English and their translations into Hungarian

Not early in the morning because at that point I'm still dreaming.
Nem túlzok, hiszen ilyenkor még álmomban is írok.

At that point the experiment was stopped.
Ebben az esetben leállították volna a kísérletet.

If I had Peter at that point, there was little chance he would survive.
A pete ilyenkor ha meg is érne, kevés lenne rá az esély, hogy meg is tapadna.

What if I can't even get pregnant at that point?
Mi van, ha nem tudok teherbe esni ebben az esetben?

At that point, there is nothing the city can do.
Ilyenkor semmit sem tud tenni a város.

And I always correct them at that point.
No, ilyenkor mindig helyesbítettem őket!

At that point, I felt like I was a baby bird being kicked out of the nest.
Ilyenkor úgy érzem magam, mint egy kis madárfióka, akit kitettek a fészkéből.

Which is why many women cut their hair shorter at that point.
Sok nő szándékosan vágatja ilyenkor rövidebbre a haját.

Won't matter what you eat at that point.
Az sem mindegy, mit eszel ilyenkor.

And at that point, youll all know your universal brothers and sisters.
És ebben a pontban mindannyian megismeritek univerzumbéli testvéreiteket.

At that point he relented and reluctantly took the meat back.”.
Ennél a pontnál engedett és vonakodva visszavette a húst.”.

At that point, it became a murder, regardless of circumstance.
Ez a pont, ahol gyilkossággá válik az ügy tekintettel a körülményekre.

Are we at that point?
Elértük már ezt a pontot?

Look at the stress factor at that point, 5 times normal.
Nézze a stressz-faktort ennél a pontnál, ötszöröse a normálisnak.

And, at that point, you're on their radar.
És ettől a ponttól kezdve ott van a radarjukon.

At that point I discontinued the drug.
Ettől a ponttól kezdve abbahagytam a kábítószerezést.

At that point, it would have been better to shoot it.
Ennél a pontnál jobb lett volna lelőni.

And at that point, no one wanted to work with me.
És ettől a ponttól, senki nem akart velem dolgozni.

It struck me so much at that point in my life.
Nagyon érdekelt ez a pont az életemben.

At that point, the police arrive by helicopter with a rifle aimed at Nick.
Ennél a pontnál érkezik meg a rendőrség a helikopterrel és egy puskával rácéloznak Nickre.