Examples of using Back in five minutes in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
I will be back in five minutes.
Perc mulva visszajövök.You ain't back in five minutes.
Ha nem jössz vissza öt percen belül.If he's not back in five minutes, I'm going to the docks myself.
Ha nem ér ide öt percen belül, lemegyek érte a kikötőbe.If I'm not back in five minutes, send a rescue team.
Ha nem jövök vissza 5 percen belül, küldjetek egy mentőcsapatot.If I'm not back in five minutes, I'm not coming back. .
If I'm not back in five minutes just wait longer.
Ha 5 perc múlva nem vagyok itt, várjanak nyugodtan tovább.If I'm not back in five minutes, call your dad!
Ha 5 perc múlva nem vagyok itt, hívd az apádat!If I'm not back in five minutes, just go!
Ha nem jövök vissza 5 percen belül… akkor indulj el!I will be back in five minutes, tops.”!
Öt perc múlva visszamegyek.„Petikém!Call back in five minutes, then I hopefully reach.
Szóval 5 perc múlva hívj a mobilomon. Remélem lesz térerő.Fine. But if you're not back in five minutes, I'm coming back in. .
Rendben, de, ha nem jössz vissza 5 perc múlva, akkor én I will be back in five minutes.
Ot perc múlva visszajövök.Back in five minutes, everybody!
Öt perc múlva folytatjuk, mindenki!Don't come back in five minutes, don't start any projects with me, unless.
Ne gyere vissza 5 percen belül és ne kezdjünk el semmit se, hacsak.Meet me out back in five minutes.
Találkozzunk 5 perc múlva hátul.The Doctor tells Amelia that he will be back in five minutes.
A Doktor megígéri Ameliának, hogy öt percen belül visszajön.When's the last time she didn't call you back in five minutes?
Mikor fordult elő utoljára, hogy nem hívott vissza 5 percen belül?Promising Amelia that he will be back in five minutes, he takes off.
A Doktor megígéri Ameliának, hogy öt percen belül visszajön.But I do know, Lord. I intend to be back in five minutes, with God's help.
De uram én remélem hogy 5 perc múlva újra itt leszek, Isten segítségével.If you don't call me back in five minutes, I'm going to assume something bad happened to you.
Ha nem hívsz vissza 5 percen belül, azt fogom hinni, hogy történt veled valami.
