BE CONTROLLED in Hungarian translation

• ellenőrizni
• irányítani
• kontrollálni
• vezérelhető
• szabályozni
• szabályozható
• ellenőrizhető
• kezelni
• kontrollálható
• irányítható
• kezelhető
• vezérlése
• vezérelni
• ellenőrzés alatt
• irányítania
• felügyelni
• ellenőrzött
• befolyásolható
• lehet írányítani
• uralni
• kordában

Examples of using Be controlled in English and their translations into Hungarian

they ought to be controlled.
ehelyett kell kezelni.

However, some risk factors cannot be controlled, such as family history or getting older.
Néhány kockázati tényező azonban- például a családi anamnézis vagy az öregedés- nem kontrollálható.

Mostly useful in slave mode where MPlayer can be controlled through input commands.
Általában szolga módban hasznos, ahol az MPlayer bemeneti parancsokkal vezérelhető.

If not, how will this be controlled?
Amennyiben nem, akkor hogyan ellenőrizhető?

With the two relays the process can be controlled.
A folyamatok vezérlése két relé segítségével lehetséges.

it can also be controlled by systemic antibacterials.
szisztémás antibakteriális szerekkel is kezelhető.

God cannot be controlled.
Isten nem irányítható.

Up to 50 cameras can be controlled.
Akár 50 kamerát képes kezelni.

But life cannot be controlled.
Az élet maga nem kontrollálható.

The boat can be controlled easily.
A hajó könnyen kezelhető.

This motor has to be controlled.
A motort azonban vezérelni kell.

Our physical body is well visible and can be controlled.
A hét testből a fizikai testünk jól látható, kontrollálható.

Any power tool that cannot be controlled with the.
Bármely elektromos szerszám használata, amely nem irányítható.

This epidemic can be controlled.
A járvány ellenőrzés alatt tartható.

In this case, the disease can be controlled easily.
Ebben az esetben a betegség könnyen kezelhető.

Therapy of children under 18 must be controlled by a doctor.
A 18 év alatti gyermekek kezelését orvosnak kell irányítania.

Luckily, the majority of these things can be controlled.
Szerencsére e dolgok jelentős része ellenőrzés alatt tartható.

Can epilepsy be controlled?
Az epilepszia kezelhető?

Technology dictates that markets must be controlled.
A technológia azt diktálja, hogy a piacokat felügyelni kell.

Probably, such moments should be controlled by a woman, shouldn't she?
Valószínűleg az ilyen pillanatokat egy nőnek kell irányítania, nem kellene?