CONTROLLED in Hungarian translation

• ellenőrzött
• kontrollált
• szabályozott
• irányította
• vezérelt
• kontrollos
• vezérlésű
• szabályozható
• vezérelhető
• ellenőrzése alatt
• controlled
• felügyelt
• irányítható
• uralta
• kontrollálható
• kezelhető
• beállított
• ellenőrizhető

Examples of using Controlled in English and their translations into Hungarian

balanced and controlled disarmament”.
kölcsönös és ellenőrizhető leszerelést” javasol.

easily controlled dog.
könnyen kezelhető a kutya.

You want me to get you a controlled sedative, I need to know.
Ha azt akarod, hogy szerezzek neked ellenőrizhető nyugtatót, tudnom kell.

Today excessive sweating can be easily and successfully controlled with BOTOX® injections!
Túlzott izzadás ma már könnyen és hatékonyan kezelhető botox injekcióval!

Perhaps they see only that firearms can be controlled.
Azt kívánja elérni, hogy ellenőrizhető legyen a lőfegyverek.

It's a well known disease and easily controlled with selective breeding.
Ez egy jól ismert betegség, és szelektív tenyésztéssel könnyen kezelhető.

If you have thyroid disease that is not well controlled with medicines.
Ha pajzsmirigy betegsége van, amely nem kezelhető megfelelően gyógyszerekkel.

If you have thyroid disease that is not well controlled with medicines.
Ha pajzsmirigy betegsége van, amelyet nem kezelhető megfelelően gyógyszerekkel.

They have hunted us, controlled us, turned us into monsters.
Vadásztak ránk, irányítottak minket, szörnyeteggé változtattak.

Completely weather controlled.
Teljes ellenőrzés alatt az időjárás.

For years, I was manipulated, controlled, made afraid to do anything on my own.
Éveken keresztül manipuláltak, irányítottak, féltem attól, hogy bármit is magamtól tegyek meg.

The big three TV networks were founded and controlled by Jews.
A három nagy tv-hálózatot a zsidók alapították és irányítják.

very well controlled by the state.
nagyon jól irányítják az államot.

Controlled by Jewish bankers.
Amit természetesen zsidó bankárok irányítottak.

his brother Miguel controlled their own bank.
a testvére Miguel a saját bankjukat irányítják.

Completely controlled by God.
Tökéletesen Isten kontrollja alatt van.

You feel compelled or controlled.
Kontrollálva vagy lekezelve érzed magad.

The application surface area was not controlled in the scalp and hands/ arms groups.
Az alkalmazási felszín területe nem volt kontrollálva a fejbőr és a kéz/ kar csoportokban.

How does over production of hormones controlled?
Mi szabályozza a hormon termelését?

Two heating elements(50/150 watts) controlled by Dennerle Duomat last filter chamber.
Két fűtőelemek(50/150 watt) irányítása alá Dennerle Duomat utolsó szűrőkamrán Harisnya.