BE DIRECTED in Hungarian translation

• irányítani
• irányulnia
• közvetlenül
• irányítania
• terelni
• irányítható
• címezni
• irányul
• irányulni
• irányuljon
• irányítsák

Examples of using Be directed in English and their translations into Hungarian

You will then be directed your bank's payment section.
Ekkor tovább leszel irányítva a bank fizetési felületére.

You will be directed to the site to make the payment.
Át fog irányítani arra az oldalra, ahol a a fizetés zajlik.

First of all, our attention must be directed to the beast itself.
Először azonban figyelmünket a fenevad személyére kell irányítanunk.

Endurance must be directed toward productive goals and expressed in a constructive manner.
A kitartást produktív célok elérése felé kell irányítanunk, és konstruktív módon kell kifejeződnie.

All those questions should be directed to captain Matthews.
Az összes ilyen jellegű kérdést intézzék Matthews százados felé.

And after the cause of bleeding is identified, every effort be directed to its removal.
És miután az oka a vérzés észlelése esetén minden erőfeszítést meg kell irányítani a megszüntetésére.

In the short term, aid should be directed at specific sectors.
Rövid távon konkrét ágazatokat kell megcélozni a támogatással.

you can be directed to a suspicious website.
akkor lehet irányítani egy gyanús webhelyre.

prayer should always be directed to the Father.
mindig az Atyához intézzék a könyörgést.

All the energy that should be directed to the formation of personality,
Minden energia, amelynek a személyiség kialakulására kell irányulnia, a hő keresésére

Questions or complaints regarding the use of cookies can be directed to FedEx by using the contact information provided at the top of this Cookie Notice.
A cookie-k használatára vonatkozó kérdések vagy panaszok esetén forduljon közvetlenül a FedExhez a jelen Cookie értesítés tetején található elérhetőségek valamelyikén.

Remember that it should be directed to the south side and not overlapping buildings, trees
Ne feledje, hogy a déli irányba kell irányulnia, és nem kell átfedni az épületeket,

Questions or complaints regarding the processing of your Personal Data can be directed to FedEx by using the contact information as provided at the top of this Privacy Notice.
A Személyes adatai kezelésével kapcsolatos kérdésekkel vagy panaszokkal közvetlenül a TNT-hez fordulhat a jelen Adatvédelmi tájékoztató elején megadott elérhetőségen.

Take the pills Viagra should be directed by your doctor, not to exceed the dosage, and without disturbing the
Vegyük a tablettákat A Viagrát orvosának kell irányítania, hogy ne lépje túl a dózist,

Food has to be directed on increase of immunity and resilience of an organism to pathogenic microbes, bacteria.
A tápláléknak arra kell irányulnia, hogy növelje a szervezet immunitását és ellenállását a kórokozó mikrobák, baktériumok számára.

Questions or complaints regarding the processing of your Personal Data can be directed at TNT by using the contact information as provided at the top of this Privacy Notice.
A Személyes adatai kezelésével kapcsolatos kérdésekkel vagy panaszokkal közvetlenül a TNT-hez fordulhat a jelen Adatvédelmi tájékoztató elején megadott elérhetőségen.

The debate pointed to where further efforts should be directed, especially if the EU wanted to meet the 2014 deadline for the completion of the internal energy market.
A vita során rámutattak, hogy a további erőfeszítéseket milyen irányba kellene terelni, különösen, ha az EU teljesíteni kívánja a belső energiapiac teljes kiépítésére kitűzött 2014-es határidőt.

where religious iconography should be directed to sacramental mystagogy.
jelentését föltáró oktatásra[szentségi müsztagogia] kell irányulnia.

of these User Profiles, and you must be directed to YouTube to use them.
a Felhasználói profilok létrehozásához, és a használatukhoz a YouTube-ra kell irányítania.

governed by a wholly separate privacy policy and questions related to Dropbox's policies should be directed to that entity.
különálló adatvédelmi szabályzat vonatkozik, és ezekkel a szabályzatokkal kapcsolatos kérdéseket közvetlenül a Dropboxnak kell feltenni.