WILL BE DIRECTED in Hungarian translation

• irányítja
• fog irányulni
• rendezi
• fogják irányítani
• lesz irányítva
• irányítjuk
• irányítják
• irányítani fognak
• lesznek irányítva
• közvetlenül
• lesz vezetve

Examples of using Will be directed in English and their translations into Hungarian

The first two hours of the series will be directed by Kevin Macdonald.
A sorozat első két részét az Oscar-díjas Kevin Macdonald fogja rendezni.

The latter is where most of my efforts will be directed.
Ez a terület, ahová a legtöbb erőfeszítésemet fogom fordítani.

He will be writing the script and the film will be directed by himself.
Ő írja a forgatókönyvet, és ő is fogja rendezni a filmet.

But his efforts will be directed to objects as much higher than mere selfish
De figyelmüket azokra a dolgokra irányítja, amelyek annyival magasabbak az önző ideiglenes törekvéseknél,

The professional will be directed to meet the following skills and abilities:
A szakmai fog irányulni, hogy megfeleljen a következő készségek

The project will be directed by the Unique Identification Authority of India(UIDAI) under the premise
A projektet az Indiai Egyedi Azonosító Hatóság(UIDAI) irányítja a személyazonosság lopás

Your message will be directed to the proper service, which should result in a faster reply.
Az Ön üzenete fog irányulni, hogy a megfelelő szolgáltatás, amely eredményeképpen a gyorsabb válasz.

The Broadway production of Nerds will be directed by Casey Hushion, who has previously worked on Elf,
A Broadway-változatot Casey Hushion rendezi, aki korábban olyan darabokon dolgozott, mint az Elf,

where they will be directed by the manager.
ahol a menedzser irányítja őket.

These funds will be directed to GCS the establishment of a communications satellite“Yamal-601” and ground infrastructure to control them, to launch spacecraft into orbit, and insurance.
Ezek az alapok fog irányulni, hogy GCS a létesítmény egy kommunikációs műhold"Jamal-601" földi infrastruktúra irányítani őket, hogy indítson űrhajó föld körüli pályára, majd biztosítás.

God Particle will be directed by Julius Onah with an original script by Oren Uziel,
A filmet Julius Onah rendezi, a forgatókönyvet pedig eredetileg Oren Uziel írta,

If aggression in adolescence will be directed in the right direction,
Ha az agresszió a serdülőkorban fogják irányítani a helyes irányba,

Whenever the users attempt to execute a search, they will be directed to the Yahoo Search engine.
Amikor a felhasználó megkísérli végrehajtani a keresést, a Yahoo keresőmotorra irányítja őket.

This increases the possibility that you will be directed to suspicious website after clicking one of the provided links.
Ez növeli annak lehetőségét, hogy Ön fog irányulni, gyanús webhelyre után a rendelkezésre álló hivatkozások egyikére kattintva.

The only difference is that the effect of the layout will be directed to increase the floor space
Az egyetlen különbség az, hogy a hatás az elrendezés lesz irányítva, hogy növeljék a alapterület

Ocean's 8 will be directed by Gary Ross,
Az Ocean's 8-at Gary Ross rendezi, a forgatókönyvet

The Business Plan will constitute the doctoral thesis and will be directed and evaluated by tutors designated for this purpose.
Az üzleti terv képezi a doktori értekezés és fogják irányítani és értékelni oktatói erre kijelölt.

There is also a likelihood that one will be directed to harmful malware, therefore this is
Van is egy valószínűségét, hogy egy fog irányulni, hogy káros malware,

With my Son your souls will be directed to noble goals and you will never get lost.
Fiam által a szívetek nemes célok felé lesz vezetve és nem tévedtek el soha.

in groups of no more than eight competitors at a time, each group will be directed to center-stage area to perform four quarter turns.
legfeljebb 8 fős csoportokban minden versenyző a színpad közepére lesz irányítva, hogy bemutassa a negyedfordulatokat.