WILL BE DIRECTED in Slovak translation

• bude smerovať
• bude zameraná
• bude nasmerovaný
• budú smerované
• budú presmerovaní
• presmeruje
• nasmerujú
• bude smerovaná
• bude režírovať
• budú smerovať
• bude nasmerovaná

Examples of using Will be directed in English and their translations into Slovak

The main treatment will be directed to the restoration of nasal breathing,
Hlavná liečba bude smerovať k obnove nosného dýchania,

The loose end of the segment(not attached to the ground) will be directed to the side from which you will open the cover.
Voľný koniec segmentu(nepripevnený k zemi) bude smerovať na stranu, z ktorej budete kryt otvárať.

There is also a likelihood that one will be directed to harmful malware,
K dispozícii je aj pravdepodobnosť, že raz bude zameraná na škodlivé, malware,

All contacts will be directed via an external service provider to Corporate Audit as well as Corporate Compliance
Všetky kontakty budú smerované cez externého poskytovateľa služieb oddeleniu podnikového auditu, ako aj podnikovému oddeleniu pre dodržiavanie pravidiel,

Future research will be directed towards scaling-up the process
Budúci výskum bude zameraná na škálovanie procesu

it will ensure that the exposure will be directed precisely to the tumor, causing minimal damage to surrounding healthy tissue.
bude zabezpečené, že expozícia bude smerovať práve do nádoru, čo spôsobuje minimálne poškodenie okolité zdravé tkanivo.

Website visitors who want to share our site will be directed directly to the“sharing” pages of the respective social media platforms by clicking on the buttons.
Návštevníci našich webových stránok, ktorí chcú zdieľať naše stránky, budú presmerovaní na stránky„Zdieľať“ na príslušných platformách sociálnych médií.

The users will be directed into downloading a certain software
Užívatelia budú smerované do sťahovania určitý softvér

The next wave of fighters will be directed to the ATO(Anti-Terrorist Operation) Zone until March 2015.
Ďalšia vlna vojakov do marca roka 2015 bude zameraná na ATO( protiteroristické operácie).

The Policy will be directed towards exploiting space technologies
Politika bude smerovať k využívaniu vesmírnych technológií

Investments we bring will be directed to a purchase and modernization of a rolling stock
Investície, ktoré prinášame, budú smerované do nákupu a modernizácie vozového parku

Follow the link in the email and you will be directed to your new Google Pay API for Passes Merchant Center account.
Kliknite na odkaz v tejto správe, ktorý vás presmeruje do nového účtu v rozhraní Google Pay API for Passes Merchant Center.

The bulk of this effort will be directed towards improving industrial competitiveness,
Väčšia časť tohto úsilia bude zameraná na zvýšenie priemyselnej konkurencieschopnosti,

The main drawback with hosted solutions is that customers will be directed to another domain for payment processing.
Hlavnou nevýhodou hosťovaných riešení je, že zákazníci budú presmerovaní do inej domény na spracovanie platieb.

The action of the acid will be directed directly at the corn,
Účinok kyseliny bude smerovať priamo ku kukurici

You will receive a visitor access card and will be directed to our offices on the first floor.
recepcii budovy na prízemí, kde obdržíte vstupnú kartičku a odkiaľ Vás nasmerujú do našej kancelárie na 1. poschodí.

in-line links the victims will be directed to the hijacker download.
in-line prepojenia obete budú smerované útočník sa nebude sťahovať.

Users who try to open Teams on Safari will be directed to download the Teams desktop client.
Používatelia, ktorí sa pokúsia otvoriť webový klient aplikácie Microsoft Teams v prehliadači Safari, budú presmerovaní na stránku na stiahnutie klienta pre stolné počítače.

it will ensure that the exposure will be directed precisely to the tumor,
ZE Bude zabezpečené, ZE Expozícia Bude smerovať práve robiť nádoru,

gymnastics, which will be directed to problem areas.
gymnastika, ktorá bude smerovaná do problémových oblastí.