WILL BE DIRECTED in Croatian translation

• će biti usmjerena
• će biti usmjeren
• će biti usmjerene
• bit će usmjeren

Examples of using Will be directed in English and their translations into Croatian

During the works, the vehicles coming from Altıparmak to the direction of Sculpture will be directed to Fomara from Çatalfır's viaduct.
Tijekom radova, vozila koja dolaze iz Altıparmaka prema smjeru Skulpture bit će usmjerena na Fomaru iz fatalfır's vijadukta.

What it will be clear if we also mention that the funds received in your account after such a loan will be directed primarily to repay it.
Ono što će biti jasno možemo spomenuti i da sredstva koja su primljena na vašem računu nakon takvog zajma bit će usmjerena prvenstveno da ga vrati.

Further researches will be directed on the collection of the embryos from at least 50 donor cows, and transfer to at least 25 to 30 recipients.
U daljnjem radu istraživanja će se usmjeriti na ispiranje embrija iz barem 50 krava davateljica te transfer u najmanje 25 do 30 primateljica.

These will be directed against companies that manufacture products related to the Syrian regime
One će biti usmjerene protiv tvrtki koje proizvode proizvode vezane uz sirijski režim

It has been planned that this money will be directed to digitalization of land data
Kako je planirano, taj novac će se usmjeriti u digitalizaciju zemljišnih podataka

The first two performances will be directed by Ville Matvejeff,
Prvim dvjema izvedbama dirigirat će Ville Matvejeff,

The concert will be directed by Mr. Vjekoslav utej, one of the
Koncertom će ravnati jedan od najprestižnijih dirigenata mlađeg naraštaja u svijetu,

My first question will be directed to republic candidate Walley Sheridan,
Moje prvo pitanje biće usmereno na republickog kandidata Walley Sheridana,

extremity x-ray Urinalysis The specific treatment will be directed at whatever underlying cause is found.
krvi kemija EKG Chest x-ray ili krajnje x-ray Urinalysis Specifičan tretman će biti usmjeren na ono što se nalazi ispod uzrok.

Step 2- Post the IMEI validation, consumers will be directed to fill in the address details.
Korak2- Objavite IMEI provjeru valjanosti, potrošači će biti upućeni na popunjavanje podataka o adresi.

platform on our website, your application will be directed to the location which you have selected.
vaša se prijava upućuje na mjesto poslovanja koje ste ondje odabrali.

then the patient will be directed to the ultrasound of the small pelvis,
pacijent će biti usmjeren na ultrazvuk malih zdjelica,

and taxis will be directed from the central system
a taksiji će biti usmjereni iz centralnog sustava,

President Altepe, the hotel will only be allowed to do the landed cars and all the vehicles will be directed to the car park, so that the traffic chaos in Uludag will be prevented, he said.
Predsjedniče Altepe, hotelu će biti dopušteno samo za sletanje automobila, a sva vozila bit će usmjerena na parkiralište, kako bi se spriječio prometni kaos u Uludagu.

In that period our investigations will be directed on evaluation and categorization of collected embryos in accordance with international standards,
U tom razdoblju naša istraživanja ćemo usmjeriti i na klasifikaciju embrija, utemeljenju na internacionalnim kriterijima, a istraživati će se

with participation in organisation of mutual Christmas banquet of those entrepreneurs will be collected funds which will be directed for humanitarian purposes.
svojim sudjelovanjem u organizaciji zajednièkog bo iènog domjenka, prikupit æe se sredstva koja æe se usmjeravati u humanitarne svrhe.

which, of course, will be directed to the most unsuccessful field,
da, kurs, Oni će biti usmjerena na najnesrećniji područje,

Rocket will be directing it with a headset, like Madonna or whoever.
Raketa će upravljati s njom pomoću slušalica s mikrofonom, kao Madonna.

And on top of that, guess who will be directing this little movie?
A pogodi tko će biti režiser tog filmića?

Rob Kaufmann will be directing… Henry Lehnbach is not home.
Rob Kaufman režirati film… Henri Lenbah nije kod kuće.