BE ON in Hungarian translation

• már
• szegeződni
• épp
• kerül fel
• szegeződik
• a lelkeden

Examples of using Be on in English and their translations into Hungarian

All units, be on the lookout for a heavily-armed dangerous male… with kidnap victim female.
Minden egységnek. Készüljetek fel… egy felfegyverzett, veszélyes férfira… aki foglyul ejtett egy nőt.

Shouldn't dad be on duty?
Egy apának nem lenne ugyan ez a kötelessége?

I couldn't be on my feet for 3 months.
Három hónapon át ki se tehettem a lábam.

Please be on time!
Könyörgöm, érj oda időben!

Mmm.- The oven must be on.
Biztos be van kapcsolva a sütő.

Should be on.
Be van kapcsolva.

Let them be on instant messengers.
Hadd legyenek fent az instant messenger-en.

Anyway, Dixon should be on soon, and I should probably close up shop.
Dixonék hamarosan színpadon lesznek, úgyhogy be kellene zárnom.

You don't always have to be on, Vanessa?
Miért kell mindig bekapcsolva lenned, Vanessa?

Just be on time.
Csak legyél itt időben.

I think the tv may still be on.
Azt hiszem a TV még mindig be van kapcsolva.

What question would be on the ballot paper?
Mi lenne a kérdés, amely fel lenne téve a szavazólapon?

Jane Barratt will be on stage twice.
Martin Garrix kétszer is fellép majd.

The emphasis should be on collection and recycling.”.
Az újrahasznosításon és a továbbhasznosításon legyen a hangsúly.”.

And if so, which side he will be on.
És ha igen, vajon akkor melyik oldalon fog majd állni.

In-depth knowledge in these areas will, therefore, be on high demand.
A mélyreható ismeretek ezeken a területeken nagy kereslet mellett lesznek.

So, yes, the game will be on.
És igen, élménnyé lesz a játék most is.

Don't be late, be on time!
El ne késs, időben érj oda!

That is the side I will be on.
Ez az az oldal lesz, amelyen Én állok.

Sorry, son, but your dad's head could be on a pike real soon.
Sajnálom, de könnyen lehet, hogy az apád feje hamarosan egy lándzsára lesz feltűzve.